[00:00.00]Unfolding - Lindsey Stirling/Rachel Platten
[00:00.17]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.17]Lyrics by：Lindgren/Lindsey Stirling/Melanie Fontana/Lauren Frawley
[00:00.49]
[00:00.49]Composed by：Lindgren/Lindsey Stirling/Melanie Fontana/Lauren Frawley
[00:00.81]
[00:00.81]Produced by：Lindgren
[00:01.53]
[00:01.53]Try not to feel what you're feeling but trust me regardless
[00:07.87]试着不去体会你的感受 但无论如何请相信我
[00:07.87]You feel what you feel when it gets you there's no way to stop it
[00:13.25]情绪上头时 感受强烈 根本停不下来
[00:13.25]It's like you're living in the middle
[00:16.71]仿佛进退维谷
[00:16.71]Working off just a little
[00:20.33]只能靠渺茫的希望支撑
[00:20.33]But it's like sometimes you think it'd be easier if you were heartless
[00:27.42]不过有时候你会觉得只要狠心点 就会轻松多了
[00:27.42]And the hardest part is keeping your heart open
[00:32.53]最难的莫过于敞开心扉了
[00:32.53]And all you really want to do is
[00:34.50]而你只想
[00:34.50]Hide the key inside yourself and close it
[00:40.39]藏起钥匙 封锁心门
[00:40.39]Sometimes the pain of all the hard kinds
[00:43.45]有时候 你遭受的所有痛苦
[00:43.45]Is just trying to lead you to the good life
[00:46.77]都是为了指引你迈向美好生活
[00:46.77]So don't even bother try to hold tight you're unfolding
[00:53.57]所以别费尽力气紧抓不放 你正破茧而出
[00:53.57]Even the darkest of the dark nights
[00:56.78]即便身处至暗的黑夜
[00:56.78]Knows that the dark is going to make light
[00:59.97]也要明白 黑暗终将孕育出光芒
[00:59.97]So don't even bother trying to hold tight you're unfolding
[01:05.01]所以别费尽力气紧抓不放 你正破茧而出
[01:05.01]You're unfolding you're unfolding you're unfolding
[01:21.09]你正蜕变成长
[01:21.09]You don't like change but the changes are destined to happen
[01:27.40]你厌恶改变 但蜕变早已注定
[01:27.40]Just like a rose in the sun with your pedals unraveling oh
[01:32.93]如玫瑰向阳 花瓣层层舒展
[01:32.93]And it comes without a warning
[01:35.95]改变总来得猝不及防
[01:35.95]Tears in your eyes it starts pouring oh
[01:40.40]泪水决堤的瞬间
[01:40.40]Wrapped up in my bad
[01:41.96]若蜷缩在阴影中
[01:41.96]It's so sad you'll miss out on your magic
[01:46.81]只会错过属于你的奇迹
[01:46.81]And the hardest part is keeping your heart open
[01:51.77]最难的莫过于敞开心扉了
[01:51.77]And all you really want to do is
[01:53.90]而你只想
[01:53.90]Hide the key inside yourself and close it
[01:59.82]藏起钥匙 封锁心门
[01:59.82]Sometimes the pain of all the hard kinds
[02:02.90]有时候 你遭受的所有痛苦
[02:02.90]Is just trying to lead you to the good life
[02:06.15]都是为了指引你迈向美好生活
[02:06.15]So don't even bother try to hold tight you're unfolding
[02:11.21]所以别费尽力气紧抓不放 你正破茧而出
[02:11.21]You're unfolding you're unfolding you're unfolding
[02:13.03]你正蜕变成长
[02:13.03]Even the darkest of the dark nights
[02:16.20]即便身处至暗的黑夜
[02:16.20]Knows that the dark is going to make light
[02:19.44]也要明白 黑暗终将孕育出光芒
[02:19.44]So don't even bother trying to hold tight you're unfolding
[02:24.52]所以别费尽力气紧抓不放 你正破茧而出
[02:24.52]You're unfolding you're unfolding you're unfolding
[02:52.59]你正蜕变成长
[02:52.59]And sometimes the pain of all the hard kinds
[02:55.86]有时候 你遭受的所有痛苦
[02:55.86]Is just trying to lead you to the good life
[02:59.15]都是为了指引你迈向美好生活
[02:59.15]So don't even bother try to hold tight you're unfolding
[03:04.15]所以别费尽力气紧抓不放 你正破茧而出
[03:04.15]You're unfolding you're unfolding you're unfolding
[03:06.00]你正蜕变成长
[03:06.00]Even the darkest of the dark nights
[03:09.16]即便身处至暗的黑夜
[03:09.16]Knows that the dark is going to make light
[03:12.37]也要明白 黑暗终将孕育出光芒
[03:12.37]So don't even bother trying to hold tight you're unfolding
[03:17.25]所以别费尽力气紧抓不放 你正破茧而出
[03:17.25]You're unfolding you're unfolding you're unfolding
[03:22.02]你正蜕变成长