如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Guiano - 風の吹くまま
[00:02.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.66]作词：Guiano
[00:04.65]
[00:04.65]作曲：Guiano
[00:07.73]
[00:07.73]波間に 見みつめていた 孤独が泳ぐ
[00:15.97]凝望着浪涛之间 孤独在其中游弋
[00:15.97]遥かに 遠い記憶 いまさら想う
[00:23.92]追忆起遥远往事 此刻却涌上心头
[00:23.92]生まれたのは何故 人はいつでも 理由ないとダメだね
[00:32.24]诞生于世的意义 人们总执着寻求 没有缘由便不罢休
[00:32.24]風の吹くままに 波のまにまに 自分を分かればいい
[00:40.24]且随清风自在飘荡 且随浪花任意沉浮 只要认清自我便足够
[00:40.24]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[00:48.46]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[00:48.46]故郷の景色 君の匂い 好きな音楽と共に
[00:56.47]故乡的风景 你的气息 与挚爱的音乐相伴而行
[00:56.47]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[01:04.68]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[01:04.68]生まれた理由さえもうぶちゃって
[01:09.35]就连存在的意义都抛诸脑后
[01:09.35]ありがとうって言えればいい
[01:12.12]若能说出感谢就已足够
[01:12.12]それでいい
[01:29.12]这样便好
[01:29.12]間違い なんてないよ 笑えて いれば
[01:37.34]人生本就没有错误 只要还能绽放笑容
[01:37.34]いつかは そう思えるだろう 生きてさえ いれば
[01:45.20]只要继续生存下去 终会领悟这个道理
[01:45.20]綺麗事ばっかの 理想論なんて全部 聞き流せばいい
[01:53.57]冠冕堂皇的漂亮话 理想主义的空泛论 全部当作耳旁风便好
[01:53.57]風の吹くままに 波のまにまに 自分を分かればいい
[02:01.78]且随清风自在飘荡 且随浪花任意沉浮 只要认清自我便足够
[02:01.78]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[02:09.68]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[02:09.68]故郷の景色 君の匂い 好きな音楽と共に
[02:17.91]故乡的风景 你的气息 与挚爱的音乐相伴而行
[02:17.91]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[02:25.95]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[02:25.95]生まれた理由さえもうぶちゃって
[02:30.55]就连存在的意义都抛诸脑后
[02:30.55]ありがとうって言えればいい
[02:34.24]若能说出感谢就已足够
[02:34.24]それでいい
[02:51.56]这样便好
[02:51.56]愛してるだろうが アイラビューだろうが
[02:55.38]无论是说"我爱你" 还是说"I love you"
[02:55.38]ウォーアイニー だろうがいい
[02:58.81]或是"我爱你"都无所谓
[02:58.81]君が愛している人に アイラビューって言え
[03:03.61]请对心爱之人说出那句我爱你
[03:03.61]いつか死んじまうぜ
[03:06.96]毕竟终将迎来生命尽头
[03:06.96]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[03:14.84]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[03:14.84]故郷の景色 君の匂い 好きな音楽と共に
[03:22.94]故乡的风景 你的气息 与挚爱的音乐相伴而行
[03:22.94]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[03:31.15]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[03:31.15]生まれた理由さえもうぶちゃって
[03:35.25]就连存在的意义都抛诸脑后
[03:35.25]ありがとうって言えればいい
[03:39.40]若能说出感谢就已足够
[03:39.40]それでいい
[03:44.04]这样便好
[00:02.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.66]作词：Guiano
[00:04.65]
[00:04.65]作曲：Guiano
[00:07.73]
[00:07.73]波間に 見みつめていた 孤独が泳ぐ
[00:15.97]凝望着浪涛之间 孤独在其中游弋
[00:15.97]遥かに 遠い記憶 いまさら想う
[00:23.92]追忆起遥远往事 此刻却涌上心头
[00:23.92]生まれたのは何故 人はいつでも 理由ないとダメだね
[00:32.24]诞生于世的意义 人们总执着寻求 没有缘由便不罢休
[00:32.24]風の吹くままに 波のまにまに 自分を分かればいい
[00:40.24]且随清风自在飘荡 且随浪花任意沉浮 只要认清自我便足够
[00:40.24]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[00:48.46]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[00:48.46]故郷の景色 君の匂い 好きな音楽と共に
[00:56.47]故乡的风景 你的气息 与挚爱的音乐相伴而行
[00:56.47]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[01:04.68]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[01:04.68]生まれた理由さえもうぶちゃって
[01:09.35]就连存在的意义都抛诸脑后
[01:09.35]ありがとうって言えればいい
[01:12.12]若能说出感谢就已足够
[01:12.12]それでいい
[01:29.12]这样便好
[01:29.12]間違い なんてないよ 笑えて いれば
[01:37.34]人生本就没有错误 只要还能绽放笑容
[01:37.34]いつかは そう思えるだろう 生きてさえ いれば
[01:45.20]只要继续生存下去 终会领悟这个道理
[01:45.20]綺麗事ばっかの 理想論なんて全部 聞き流せばいい
[01:53.57]冠冕堂皇的漂亮话 理想主义的空泛论 全部当作耳旁风便好
[01:53.57]風の吹くままに 波のまにまに 自分を分かればいい
[02:01.78]且随清风自在飘荡 且随浪花任意沉浮 只要认清自我便足够
[02:01.78]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[02:09.68]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[02:09.68]故郷の景色 君の匂い 好きな音楽と共に
[02:17.91]故乡的风景 你的气息 与挚爱的音乐相伴而行
[02:17.91]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[02:25.95]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[02:25.95]生まれた理由さえもうぶちゃって
[02:30.55]就连存在的意义都抛诸脑后
[02:30.55]ありがとうって言えればいい
[02:34.24]若能说出感谢就已足够
[02:34.24]それでいい
[02:51.56]这样便好
[02:51.56]愛してるだろうが アイラビューだろうが
[02:55.38]无论是说"我爱你" 还是说"I love you"
[02:55.38]ウォーアイニー だろうがいい
[02:58.81]或是"我爱你"都无所谓
[02:58.81]君が愛している人に アイラビューって言え
[03:03.61]请对心爱之人说出那句我爱你
[03:03.61]いつか死んじまうぜ
[03:06.96]毕竟终将迎来生命尽头
[03:06.96]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[03:14.84]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[03:14.84]故郷の景色 君の匂い 好きな音楽と共に
[03:22.94]故乡的风景 你的气息 与挚爱的音乐相伴而行
[03:22.94]旅だちに僕は何を想う 別れの日に何を
[03:31.15]启程之际我该思量什么 离别之日又该挂念什么
[03:31.15]生まれた理由さえもうぶちゃって
[03:35.25]就连存在的意义都抛诸脑后
[03:35.25]ありがとうって言えればいい
[03:39.40]若能说出感谢就已足够
[03:39.40]それでいい
[03:44.04]这样便好
热门歌曲