[00:00.00]California - Jessie J
[00:03.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.68]Lyrics by：Ryan Tedder/Jessica Cornish
[00:11.06]
[00:11.06]Composed by：Ryan Tedder
[00:15.97]
[00:15.97]Said I wanna be somebody
[00:18.60]我说我想成为真正的大人物
[00:18.60]Not someone who said they know somebody
[00:21.51]而不是只会吹嘘认识谁的路人甲
[00:21.51]You know I know you know I know I got it
[00:24.42]你懂我懂你懂我明白自己有几把刷子
[00:24.42]Man these feet don't quit
[00:27.19]老兄 这双脚永不停歇
[00:27.19]Feet doint quit
[00:28.07]永不停歇的双脚
[00:28.07]I see the palm trees swaying
[00:30.44]我看见棕榈树随风摇曳
[00:30.44]Picture perfect that's the part the're playing
[00:33.28]完美如画不过是它们的伪装
[00:33.28]But they ain't coughing up the bills I'm paying
[00:36.25]但它们可不会替我付账单
[00:36.25]So I stay on my
[00:39.15]所以我坚守自我
[00:39.15]On my
[00:39.81]坚守我的
[00:39.81]I've been
[00:40.42]我曾
[00:40.42]Low on the highway
[00:41.93]在高速路上跌入低谷
[00:41.93]Higher than an airplane
[00:43.38]也曾翱翔云端之上
[00:43.38]Dreams so big burning hotter than a fireplace
[00:46.34]梦想如此炽热 比壁炉更耀眼
[00:46.34]Win some lose some
[00:47.72]有得有失
[00:47.72]At least I did it my way
[00:49.32]至少我活出了自己的模样
[00:49.32]Ride them ups and downs
[00:54.67]乘风破浪勇往直前
[00:54.67]In California
[00:56.38]在加州这片热土
[00:56.38]California
[00:57.72]加州啊
[00:57.72]California
[00:58.79]加州啊
[00:58.79]Cali cali
[00:59.14]加州
[00:59.14]Ride them ups and downs in California
[01:02.09]在加州这片热土上乘风破浪
[01:02.09]California
[01:03.45]加州啊
[01:03.45]California
[01:04.73]加州啊
[01:04.73]Ride them ups and downs
[01:05.62]乘风破浪勇往直前
[01:05.62]Cali cali
[01:06.76]加州
[01:06.76]My skin be thick like diamonds
[01:08.84]我如钻石般坚韧不摧
[01:08.84]247 - that sun be shining
[01:11.68]烈日当空永不停歇
[01:11.68]Body of my life from the hills I'm climbing
[01:15.06]攀登人生高峰永不言弃
[01:15.06]Ain't no magic tricks
[01:17.79]没有捷径可走
[01:17.79]Magic tricks
[01:18.40]没有魔法
[01:18.40]I've been
[01:19.04]我曾
[01:19.04]Low on the highway
[01:20.57]在高速路上跌入低谷
[01:20.57]Higher than an airplane
[01:22.06]也曾翱翔云端之上
[01:22.06]Dreams so big burning hotter than a fireplace
[01:24.96]梦想如此炽热 比壁炉更耀眼
[01:24.96]Win some lose some
[01:26.40]有得有失
[01:26.40]At least I did it my way
[01:28.00]至少我活出了自己的模样
[01:28.00]Ride them ups and downs
[01:33.25]乘风破浪勇往直前
[01:33.25]In California
[01:34.81]在加州这片热土
[01:34.81]California
[01:36.09]加州啊
[01:36.09]California
[01:37.17]加州啊
[01:37.17]Cali cali
[01:37.50]加州
[01:37.50]Ride them ups and downs in California
[01:40.68]在加州这片热土上乘风破浪
[01:40.68]California
[01:42.15]加州啊
[01:42.15]California
[01:43.13]加州啊
[01:43.13]Ride them ups and downs
[01:43.88]乘风破浪勇往直前
[01:43.88]Cali cali
[01:44.96]加州
[01:44.96]Oh - California
[01:46.09]哦 - 加利福尼亚
[01:46.09]Oh - California
[01:51.74]哦 - 加利福尼亚
[01:51.74]Oh - California
[01:57.63]哦 - 加利福尼亚
[01:57.63]Oh - California
[02:11.81]哦 - 加利福尼亚
[02:11.81]California
[02:13.40]加州啊
[02:13.40]California
[02:14.86]加州啊
[02:14.86]California
[02:15.46]加州啊
[02:15.46]Cali cali
[02:15.81]加州
[02:15.81]Ride them ups and downs in California
[02:19.19]在加州这片热土上乘风破浪
[02:19.19]California
[02:20.62]加州啊
[02:20.62]California
[02:21.70]加州啊
[02:21.70]Ride them ups and downs in California
[02:25.06]在加州这片热土上乘风破浪
[02:25.06]Oh baby
[02:27.62]亲爱的
[02:27.62]In California cali California
[02:30.50]在加州 加州
[02:30.50]In California cali California
[02:33.59]在加州 加州
[02:33.59]Ride them ups and downs
[02:38.06]乘风破浪勇往直前