如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
当前通道模式： 网盘高音质通道
[00:00.00]さよならアーリーサマー - 麻枝准 (まえだ じゅん)/やなぎなぎ (柳凪)
[00:17.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.58]词：麻枝 准
[00:21.64]
[00:21.64]曲：麻枝 准
[00:26.58]
[00:26.58]ビッグウェーブに乗っていけ
[00:31.89]乘上那巨浪勇往直前
[00:31.89]遅れた奴は置いていくぞ
[00:37.14]掉队的家伙就抛在身后
[00:37.14]この夏出し抜くチャンスだぜ
[00:42.35]这可是今夏反超的绝佳机会
[00:42.35]縄文時代が一周して最先端
[00:55.46]绳文时代轮回一圈又成最前沿
[00:55.46]土器と弓を
[01:00.68]手持陶器与弓箭
[01:00.68]小粋に抱えて歩けば最強だぜ
[01:05.93]潇洒漫步便是最强姿态
[01:05.93]ビーチの注目も独り占めだぜ
[01:08.59]海滩的目光全由我独占
[01:08.59]あの子のハートも射抜けるぜ
[01:11.20]连那女孩的心都能射穿
[01:11.20]海鳥とびゅんびゅん
[01:14.43]海鸟嗖地掠过
[01:14.43]追い越せ追い抜けした
[01:16.48]追赶着超越着
[01:16.48]風を切って髪も切った
[01:19.06]划破风刃也剪短了发梢
[01:19.06]そんな夏は特別な予感
[01:21.68]这样的夏天充满特殊预感
[01:21.68]きみだけに言いたいけど
[01:25.31]虽然只想对你倾诉
[01:25.31]言えない言葉も
[01:26.95]但说不出口的话语
[01:26.95]サンセットとチルアウトと
[01:29.54]就与夕阳余晖和清凉晚风
[01:29.54]マジカルシャワーを浴びて
[01:31.52]还有魔法淋浴一同冲刷
[01:31.52]この夏に置き去りにしよう
[01:34.77]将它们遗落在这个夏天吧
[01:34.77]轟音がして起きる
[01:45.24]轰鸣声中苏醒起身
[01:45.24]そうだ 戦場に立っていたんだ進め
[01:55.77]没错 我们要在战场继续前进
[01:55.77]さよならアーリーサマー
[02:06.29]再见了早夏
[02:06.29]汗を硝煙の匂いと共に拭え
[02:16.75]将汗水与硝烟味一同拭去
[02:16.75]ビッグウェーブを連れてこい
[02:22.05]快带来滔天巨浪
[02:22.05]誰より上手く乗ってみせる
[02:27.25]我会比谁都驾驭得更出色
[02:27.25]海の家のカレーうどんで
[02:32.54]在海边小店的咖喱乌冬
[02:32.54]腹を満たしたらすぐ戻る
[02:39.06]填饱肚子就立刻返程
[02:39.06]遊び足りない
[02:45.59]玩耍得还不够尽兴
[02:45.59]令和も過ぎ二度目の鎖国の
[02:52.13]令和时代也迎来二次锁国
[02:52.13]流行りはごつさで勝負
[02:56.09]流行趋势是粗犷决胜
[02:56.09]こちらの鎧なんていかがでしょう
[02:58.72]这副铠甲您觉得如何
[02:58.72]鉛色がラッキーカラー
[03:02.66]铅灰色可是幸运色
[03:02.66]海鳥よ飛んでけ
[03:05.93]海鸟啊展翅高飞吧
[03:05.93]船のセイルより高く
[03:07.93]比船帆升得更高
[03:07.93]地獄を越え涅槃の果て
[03:10.56]穿越地狱抵达涅槃彼岸
[03:10.56]そんな夏は特別な予感
[03:13.12]这样的夏天充满特殊预感
[03:13.12]きっと言えないまま
[03:16.40]注定无法说出口
[03:16.40]過ぎ去るときめきごと
[03:18.41]连同悸动的心跳
[03:18.41]デトロイトとハードテクノと
[03:21.02]与底特律曲风、硬核电子乐
[03:21.02]アダムべーやんを
[03:22.68]还有亚当小弟
[03:22.68]浴びて朝まで踊り続けよう
[03:26.29]一同沉浸 舞动至破晓吧
[03:26.29]知ってる寝ぼけてた
[03:36.75]我知道自己还睡眼惺忪
[03:36.75]爆撃音はまるでトロンボーン進め
[03:47.25]轰炸声宛如长号鸣奏继续前进
[03:47.25]さよならアーリーサマー
[03:57.75]再见了早夏
[03:57.75]あの子によろしく
[04:00.36]请替我向那个女孩问好
[04:00.36]伝えておくれ波よ
[04:05.03]海浪啊请将心意传达
[00:17.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.58]词：麻枝 准
[00:21.64]
[00:21.64]曲：麻枝 准
[00:26.58]
[00:26.58]ビッグウェーブに乗っていけ
[00:31.89]乘上那巨浪勇往直前
[00:31.89]遅れた奴は置いていくぞ
[00:37.14]掉队的家伙就抛在身后
[00:37.14]この夏出し抜くチャンスだぜ
[00:42.35]这可是今夏反超的绝佳机会
[00:42.35]縄文時代が一周して最先端
[00:55.46]绳文时代轮回一圈又成最前沿
[00:55.46]土器と弓を
[01:00.68]手持陶器与弓箭
[01:00.68]小粋に抱えて歩けば最強だぜ
[01:05.93]潇洒漫步便是最强姿态
[01:05.93]ビーチの注目も独り占めだぜ
[01:08.59]海滩的目光全由我独占
[01:08.59]あの子のハートも射抜けるぜ
[01:11.20]连那女孩的心都能射穿
[01:11.20]海鳥とびゅんびゅん
[01:14.43]海鸟嗖地掠过
[01:14.43]追い越せ追い抜けした
[01:16.48]追赶着超越着
[01:16.48]風を切って髪も切った
[01:19.06]划破风刃也剪短了发梢
[01:19.06]そんな夏は特別な予感
[01:21.68]这样的夏天充满特殊预感
[01:21.68]きみだけに言いたいけど
[01:25.31]虽然只想对你倾诉
[01:25.31]言えない言葉も
[01:26.95]但说不出口的话语
[01:26.95]サンセットとチルアウトと
[01:29.54]就与夕阳余晖和清凉晚风
[01:29.54]マジカルシャワーを浴びて
[01:31.52]还有魔法淋浴一同冲刷
[01:31.52]この夏に置き去りにしよう
[01:34.77]将它们遗落在这个夏天吧
[01:34.77]轟音がして起きる
[01:45.24]轰鸣声中苏醒起身
[01:45.24]そうだ 戦場に立っていたんだ進め
[01:55.77]没错 我们要在战场继续前进
[01:55.77]さよならアーリーサマー
[02:06.29]再见了早夏
[02:06.29]汗を硝煙の匂いと共に拭え
[02:16.75]将汗水与硝烟味一同拭去
[02:16.75]ビッグウェーブを連れてこい
[02:22.05]快带来滔天巨浪
[02:22.05]誰より上手く乗ってみせる
[02:27.25]我会比谁都驾驭得更出色
[02:27.25]海の家のカレーうどんで
[02:32.54]在海边小店的咖喱乌冬
[02:32.54]腹を満たしたらすぐ戻る
[02:39.06]填饱肚子就立刻返程
[02:39.06]遊び足りない
[02:45.59]玩耍得还不够尽兴
[02:45.59]令和も過ぎ二度目の鎖国の
[02:52.13]令和时代也迎来二次锁国
[02:52.13]流行りはごつさで勝負
[02:56.09]流行趋势是粗犷决胜
[02:56.09]こちらの鎧なんていかがでしょう
[02:58.72]这副铠甲您觉得如何
[02:58.72]鉛色がラッキーカラー
[03:02.66]铅灰色可是幸运色
[03:02.66]海鳥よ飛んでけ
[03:05.93]海鸟啊展翅高飞吧
[03:05.93]船のセイルより高く
[03:07.93]比船帆升得更高
[03:07.93]地獄を越え涅槃の果て
[03:10.56]穿越地狱抵达涅槃彼岸
[03:10.56]そんな夏は特別な予感
[03:13.12]这样的夏天充满特殊预感
[03:13.12]きっと言えないまま
[03:16.40]注定无法说出口
[03:16.40]過ぎ去るときめきごと
[03:18.41]连同悸动的心跳
[03:18.41]デトロイトとハードテクノと
[03:21.02]与底特律曲风、硬核电子乐
[03:21.02]アダムべーやんを
[03:22.68]还有亚当小弟
[03:22.68]浴びて朝まで踊り続けよう
[03:26.29]一同沉浸 舞动至破晓吧
[03:26.29]知ってる寝ぼけてた
[03:36.75]我知道自己还睡眼惺忪
[03:36.75]爆撃音はまるでトロンボーン進め
[03:47.25]轰炸声宛如长号鸣奏继续前进
[03:47.25]さよならアーリーサマー
[03:57.75]再见了早夏
[03:57.75]あの子によろしく
[04:00.36]请替我向那个女孩问好
[04:00.36]伝えておくれ波よ
[04:05.03]海浪啊请将心意传达
热门歌曲