[00:00.00]NOT ME - ILLIT (아일릿)
[00:00.01]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.01]词：Emilia Hilgers/Tamia Harrell/Josh Allen/Patrick McManus/Michael McCall/Julian De Martino/Katie White/dyvahh/BELIFT LAB Inc./문여름 (Jamfactory)/SSAC (MUMW)/VINCENZO/Tatte/이혜윰 (Jamfactory)/신쿵/Forever Noh/Exy/솔희 (sohlhee)/조윤경/Ellie Suh (153/Joombas)/김보은 (Jamfactory)/이그린 (lalala studio)/4계절(이은화) (153/Joombas)/4계절(이앵두) (153/Joombas)/4계절(김채아) (153/Joombas)/danke/YUNAH/MINJU/MOKA
[00:00.12]
[00:00.12]曲：Emilia Hilgers/Tamia Harrell/Josh Allen/Patrick McManus/Michael McCall/Julian De Martino/Katie White/dyvahh/BELIFT LAB Inc./문여름 (Jamfactory)/SSAC (MUMW)/VINCENZO/Tatte/이혜윰 (Jamfactory)/신쿵/Forever Noh/Exy/솔희 (sohlhee)/조윤경/Ellie Suh (153/Joombas)/김보은 (Jamfactory)/이그린 (lalala studio)/4계절(이은화) (153/Joombas)/4계절(이앵두) (153/Joombas)/4계절(김채아) (153/Joombas)/danke/YUNAH/MINJU/MOKA
[00:00.23]
[00:00.23]Produced by：Pebbles & TamTam/VITALS/Boston & Pat
[00:00.25]
[00:00.25](Emilia Hilgers/Tamia Harrell/Josh Allen/Patrick McManus/Michael McCall/Julian De Martino/Katie White/dyvahh/BELIFT LAB Inc./문여름 (Jamfactory)/SSAC (MUMW)/VINCENZO/Tatte/이혜윰 (Jamfactory)/신쿵/Forever Noh/Exy/솔희 (sohlhee)/조윤경/Ellie Suh (153/Joombas)/김보은 (Jamfactory)/이그린 (lalala studio)/4계절(이은화) (153/Joombas)/4계절(이앵두) (153/Joombas)/4계절(김채아) (153/Joombas)/danke/YUNAH/MINJU/MOKA)
[00:00.36]
[00:00.36]Keyboard：Patrick McManus
[00:00.37]
[00:00.37]Synthesizer：Josh Allen
[00:00.38]
[00:00.38]Bass：Emilia Hilgers
[00:00.39]
[00:00.39]Drum Programming：Michael McCall
[00:00.40]
[00:00.40]Background Vocals：Sophia Pae/Emilia Hilgers/Tamia Harrell/Patrick McManus
[00:00.43]
[00:00.43]Vocal Arrangement：신쿵
[00:00.43]
[00:00.43]Digital Editing：신쿵/우민정 @ 77F STUDIO
[00:00.45]
[00:00.45]Recording Engineer：민지환 @ HYBE Studio
[00:00.47]
[00:00.47]Mix Engineer：Mike Seaberg @ Canton House Studios (Assisted by Chris Bhikoo)
[00:00.52]
[00:00.52]That's not my not my not my name
[00:02.22]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[00:02.22]That's not my name
[00:03.33]那不是我的名字
[00:03.33]That's not my not my not my name
[00:05.29]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[00:05.29]That's not my name
[00:06.40]那不是我的名字
[00:06.40]That's not my not my not my
[00:07.73]不是我的 不是我的
[00:07.73]여기저기 joke 웃어 online
[00:10.09]到处都是玩笑 在网络上开怀大笑
[00:10.09]예상을 깨버려 미안 I'm a surprise
[00:13.16]打破了你的预想 抱歉 我就是惊喜本身
[00:13.16]눈뜨면 쏟아지는 Shorts 무한 감사
[00:16.21]睁开眼就纷至沓来的短视频 无比感谢
[00:16.21]계속 로딩 중이야 예측 불가
[00:19.64]一直都在加载中 无法预测
[00:19.64]Me and my girls 붙여진 이름
[00:22.28]给我和我的女孩们起的名字
[00:22.28]마치 나보다 날 더 잘 아는 것 같음
[00:25.17]就好像比我还要了解我自己一样
[00:25.17]온몸에 labelling labelling
[00:26.71]全身上下贴满了标签
[00:26.71]안 보일 지경이야
[00:28.14]已经到了看不见本身的程度
[00:28.14]이거 좀 떼어내고 싶어
[00:29.71]我想要把这些摘掉
[00:29.71]What the ***
[00:30.89]太讨厌了
[00:30.89]Ah oops 카멜레온
[00:33.34]天呐 变色龙
[00:33.34]10000 피스 퍼즐처럼
[00:34.60]就像一万片的拼图一样
[00:34.60]Oops Like a 논문
[00:36.42]天呐 就像论文
[00:36.42]답정너가 아닌걸
[00:37.63]你并非一切都已注定
[00:37.63]난 그냥 나일뿐
[00:39.45]我只是我自己而已
[00:39.45]될 수 있어 뭐든지 마음대로
[00:43.11]可以成为心里想要的任何模样
[00:43.11]They call me LIT
[00:44.67]别人说我酷毙了
[00:44.67]They call me IL-LIT
[00:46.18]别人说我潮爆了
[00:46.18]They call me 냥
[00:47.64]他们叫我猫咪
[00:47.64]They call me 뽀용
[00:49.07]他们说我软萌
[00:49.07]They call me 애
[00:50.57]他们叫我小孩
[00:50.57]They call me jelly
[00:52.09]他们说我像果冻般闪闪发光
[00:52.09]They call me J
[00:53.54]他们叫我J
[00:53.54]They call me 댕
[00:55.13]他们叫我狗狗
[00:55.13]They call me LIT
[00:56.64]别人说我酷毙了
[00:56.64]They call me IL-LIT
[00:58.13]别人说我潮爆了
[00:58.13]They call me E
[00:59.57]他们叫我E
[00:59.57]They call me Bad
[01:01.10]他们说我坏
[01:01.10]They call me 햄
[01:02.59]他们叫我小仓鼠
[01:02.59]They call me Princess
[01:04.10]他们叫我公主
[01:04.10]They call me BAE
[01:05.59]他们叫我宝贝
[01:05.59]They call me Core
[01:06.32]他们叫我焦点人物
[01:06.32]That's not my not my not my name
[01:08.23]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[01:08.23]That's not my name
[01:09.32]那不是我的名字
[01:09.32]That's not my not my not my name
[01:11.21]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[01:11.21]That's not my name
[01:12.34]那不是我的名字
[01:12.34]That's not my not my not my name
[01:14.21]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[01:14.21]That's not my name
[01:15.34]那不是我的名字
[01:15.34]That's not my not my not my name
[01:17.20]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[01:17.20]That's not my name
[01:18.34]那不是我的名字
[01:18.34]That's not my not my not my
[01:19.56]不是我的 不是我的 不是我的
[01:19.56]전부 틀린 건 아냐
[01:23.67]并不是全部都错了
[01:23.67]때론 맞기도 하지
[01:25.59]有时也会有对的
[01:25.59]그냥 날 가두어두지는 마
[01:29.87]只是不要将我禁锢起来
[01:29.87]그 맛이 짜릿해
[01:31.22]那种滋味很刺激
[01:31.22]Ah oops Look what I've done
[01:33.40]天呐 看看我的成就
[01:33.40]레벨 무한 난이도 what 그게 나인 걸
[01:36.31]无尽等级 无限难度 什么 那就是我
[01:36.31]Because we're more than what they see
[01:38.02]因为我们远不止他们看到的模样
[01:38.02]과감히 지워버려 테두리
[01:40.21]果断地将框架全部清除
[01:40.21]Born to be ( )
[01:41.04]生而为
[01:41.04]Be what we want
[01:43.18]成就我们的梦想
[01:43.18]They call me LIT
[01:44.57]别人说我酷毙了
[01:44.57]They call me IL-LIT
[01:46.13]别人说我潮爆了
[01:46.13]They call me Real
[01:47.56]他们说我真实不假
[01:47.56]They call me 꿈
[01:49.07]他们说我是梦想
[01:49.07]They call me Lead
[01:50.59]他们叫我领袖
[01:50.59]They call me 언니
[01:52.10]他们叫我姐姐
[01:52.10]They call me 킹
[01:53.57]他们叫我王者
[01:53.57]They call me Star
[01:55.14]他们叫我巨星
[01:55.14]They call me LIT
[01:56.60]别人说我酷毙了
[01:56.60]They call me IL-LIT
[01:58.18]别人说我潮爆了
[01:58.18]They call me 콩
[01:59.57]他们叫我小豆子
[01:59.57]They call me Luck
[02:01.01]他们叫我幸运之神
[02:01.01]They call me Nerd
[02:02.53]他们叫我呆瓜
[02:02.53]They call me 여신
[02:04.06]他们叫我女神
[02:04.06]They call me Duck
[02:05.59]他们叫我宝贝
[02:05.59]They call me Love
[02:06.29]他们叫我爱人
[02:06.29]That's not my not my not my name
[02:08.18]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[02:08.18]That's not my name
[02:09.34]那不是我的名字
[02:09.34]That's not my not my not my name
[02:11.19]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[02:11.19]That's not my name
[02:12.34]那不是我的名字
[02:12.34]That's not my not my not my name
[02:14.21]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[02:14.21]That's not my name
[02:15.34]那不是我的名字
[02:15.34]That's not my not my not my name
[02:17.24]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[02:17.24]That's not my name
[02:18.33]那不是我的名字
[02:18.33]That's not my not my not my name
[02:20.21]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[02:20.21]That's not my name
[02:21.34]那不是我的名字
[02:21.34]That's not my not my not my name
[02:23.21]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[02:23.21]That's not my name
[02:24.34]那不是我的名字
[02:24.34]That's not my not my not my name
[02:26.20]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[02:26.20]That's not my name
[02:27.34]那不是我的名字
[02:27.34]That's not my not my not my name
[02:29.18]不是我的 不是我的 那不是我的名字
[02:29.18]That's not my name
[02:30.31]那不是我的名字
[02:30.31]That's not my not my not my name
[02:35.03]不是我的 不是我的 那不是我的名字