[00:00.70]EXCITE - 三浦大知 (みうら だいち)
[00:03.14]
[00:03.14]词：Kanata Okajima/Daichi Miura
[00:04.20]
[00:04.20]曲：Carpainter/Kanata Okajima
[00:15.71]
[00:15.71]I don't wanna know
[00:16.69]
[00:16.69]下手な真実なら
[00:18.82]若是拙劣的真相
[00:18.82]I don't wanna know
[00:19.89]
[00:19.89]知らないくらいがいいのに
[00:21.69]我宁愿自己一无所知
[00:21.69]Why why why why
[00:24.39]
[00:24.39]気づけば I came too far
[00:28.30]回过神来 已走过很漫长的一段路
[00:28.30]止まらない 感じる この予感は
[00:32.67]难以平息 切身感受到的这份预感
[00:32.67]The new beginning
[00:34.60]
[00:34.60]未知の領域 今を切り拓くんだ
[00:39.10]未知的领域将此刻开拓
[00:39.10]I gotta believe
[00:40.68]
[00:40.68](Turn it on)
[00:41.61]
[00:41.61]相当
[00:42.34]相当
[00:42.34]Excite excite 高鳴る
[00:45.50]剧烈跳动
[00:45.50]Excite excite 心が
[00:48.75]我的心脏
[00:48.75]導くあの場所へ
[00:51.82]朝着心之所向
[00:51.82]駆け抜けていくだけ
[00:55.42]一往无前
[00:55.42](Hey)
[00:56.07]
[00:56.07]I'm on the mission right now
[00:58.47]
[00:58.47](Hey)
[00:59.25]
[00:59.25]I'm on the mission right now
[01:01.42]
[01:01.42]Excite excite 答えは
[01:04.57]答案就在
[01:04.57]I. この手の中
[01:06.32]我的手中
[01:06.32]II. 進むべきlife
[01:07.93]人生理当勇往直前
[01:07.93]III. 生きていくだけ
[01:11.34]生生不息
[01:11.34]Didn't wanna know
[01:12.37]
[01:12.37]夢見るほどに
[01:14.48]追寻梦想的旅途中
[01:14.48]Didn't wanna know
[01:15.56]
[01:15.56]傷が増えてくのは
[01:17.34]伤痕总是与日俱增
[01:17.34]Why why why why
[01:20.04]
[01:20.04]気づけば no one's around
[01:23.89]回过神来 身边已无一人相伴
[01:23.89]神が与えし たった一つのtrial
[01:28.22]这是神所赋予我的唯一考验
[01:28.22]"Hey what's the purpose?"
[01:30.31]
[01:30.31]着いてきな 鮮やかに越えてくよ
[01:34.59]抵达理想地 漂亮地跨越难关
[01:34.59]I gotta believe
[01:36.25]
[01:36.25]I gotta believe
[01:37.81]
[01:37.81]I gotta believe
[01:39.35]
[01:39.35]I gotta believe
[01:41.18]
[01:41.18](Turn it on)
[01:42.02]
[01:42.02]相当
[01:42.72]相当
[01:42.72]Excite excite 高鳴る
[01:45.92]剧烈跳动
[01:45.92]Excite excite 心が
[01:49.07]我的心脏
[01:49.07]導くあの場所へ
[01:52.25]朝着心之所向
[01:52.25]駆け抜けていくだけ
[01:55.79]一往无前
[01:55.79](Hey)
[01:56.45]
[01:56.45]I'm on the mission right now
[01:58.86]
[01:58.86](Hey)
[01:59.63]
[01:59.63]I'm on the mission right now
[02:01.82]
[02:01.82]Excite excite 答えは
[02:04.95]答案就在
[02:04.95]I. この手の中
[02:06.70]我的手中
[02:06.70]II. 終わり無きgame
[02:08.31]这无尽的游戏
[02:08.31]III. 楽しむだけ
[02:12.18]只需享受到底
[02:12.18]０から１ １から宇宙の果てまで
[02:18.47]从零到一 从一到宇宙的尽头
[02:18.47]照らし出す 光は此処にある
[02:23.61]那照耀之光就在这里
[02:23.61]Yeah no one can't stop me no one can't stop me now
[02:29.63]
[02:29.63]相当
[02:30.40]相当
[02:30.40]Excite excite 高鳴る
[02:33.63]剧烈跳动
[02:33.63]Excite excite 心が
[02:36.87]我的心脏
[02:36.87]導くあの場所へ
[02:39.93]朝着心之所向
[02:39.93]駆け抜けていくだけ
[02:43.38]一往无前
[02:43.38](Hey)
[02:44.12]
[02:44.12]I'm on the mission right now
[02:46.55]
[02:46.55](Hey)
[02:47.30]
[02:47.30]I'm on the mission right now
[02:49.43]
[02:49.43]Excite excite 答えは
[02:52.68]答案就在
[02:52.68]Excite excite 答えは
[02:55.83]答案就在
[02:55.83]I. この手の中
[02:57.55]我的手中
[02:57.55]II. 進むべきlife
[02:59.12]人生理当勇往直前
[02:59.12]III. 生きていくだけ
[03:04.01]生生不息