如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
当前通道模式：
网盘高音质+低音质通道(每日满足条件后开启,当前条件满足程度:100%)
[00:00.18]MOON NIGHT (Black Humor Tour) - I Don't Like Mondays.
[00:02.10]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.10]词：I Don't Like Mondays.
[00:03.25]
[00:03.25]曲：I Don't Like Mondays.
[00:16.07]
[00:16.07]理由も無くイラついて
[00:19.78]毫无理由地心烦气躁
[00:19.78]意味のない八つ当たり
[00:23.55]毫无意义地迁怒于人
[00:23.55]夏の夜がおセンチを
[00:26.39]仲夏之夜一脸平静地
[00:26.39]澄まし顔で運んでくる
[00:30.37]把伤感捎至我的身边
[00:30.37]心は病み病み病み
[00:34.10]我的心已经陷入病态
[00:34.10]流行りのサプリを飲み
[00:38.60]喝下流行的营养饮料
[00:38.60]まるで効き目はないよ
[00:40.99]好像也没有什么效果
[00:40.99]どうかしてるよな
[00:43.90]自己一定是哪里出了问题
[00:43.90]自律神経イカれちゃって
[00:47.42]自律神经也已经不受自控
[00:47.42]何もかもが嫌になるんだ
[00:51.47]对所有一切都感到厌烦
[00:51.47]誰の声も聞きたくないや
[00:54.95]不想听到任何人的声音
[00:54.95]僕をひとりにしてよね baby
[00:59.00]给我一个人独处的空间吧
[00:59.00]今恋するキミも 働くキミも
[01:03.22]无论是现在正在恋爱的你 还是工作的你
[01:03.22]賢いアナタでも
[01:06.31]又抑或是聪明的你
[01:06.31]みんな同じ こんな夜の犠牲者だ
[01:19.98]大家都一样是这个夜晚的牺牲者
[01:19.98]今日も空の向こうに
[01:23.56]今日宇宙依旧
[01:23.56]宇宙は広がってる
[01:27.31]在天空的彼方无限扩张蔓延
[01:27.31]そんな神秘忘れて
[01:30.29]将这样的神秘也忘却
[01:30.29]僕たちはそう溜息をつく
[01:34.15]我们还是止不住叹息
[01:34.15]画面はバリバリバリ
[01:37.86]屏幕的变化瞬息万变
[01:37.86]流行りのアプリは闇
[01:42.29]流行的app却被黑暗笼罩
[01:42.29]だけどやめられないよ
[01:44.79]然而我却还是无法自拔
[01:44.79]中毒なのかも
[01:47.68]或许已经中毒成瘾
[01:47.68]なぜか急に泣きたくなって
[01:51.22]突然莫名想要哭泣
[01:51.22]君のことを思い出すんだ
[01:55.29]又再一次想起了你
[01:55.29]僕が生きてることに何の
[01:58.78]我的人生
[01:58.78]意味や価値があるのだろうか?
[02:02.71]究竟有何意义 究竟价值几何
[02:02.71]今恋するキミも 働くキミも
[02:06.93]无论是现在正在恋爱的你 还是工作的你
[02:06.93]賢いアナタでも
[02:10.06]又抑或是聪明的你
[02:10.06]みんな同じ こんな夜の犠牲者だ
[02:17.25]大家都一样是这个夜晚的牺牲者
[02:17.25]In the moon night
[02:20.77]
[02:20.77]I'm just waiting for the sun light
[02:24.72]
[02:24.72]In the moon night
[02:28.93]
[02:28.93]自律神経イカれちゃって
[02:32.47]自律神经也已经不受自控
[02:32.47]何もかもが嫌になるんだ
[02:36.52]对所有一切都感到厌烦
[02:36.52]君の声が聞きたくなって
[02:39.96]忽然好想听听你的声音
[02:39.96]ひとりじゃやっぱり寂しいようだ
[02:43.93]一个人似乎还是会寂寞
[02:43.93]今恋するキミも 働くキミも
[02:48.22]无论是现在正在恋爱的你 还是工作的你
[02:48.22]賢いアナタでも
[02:51.40]又抑或是聪明的你
[02:51.40]みんな同じ こんな夜があんだよ
[02:56.04]大家都一样正在经历着这样的一个夜晚
[00:02.10]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.10]词：I Don't Like Mondays.
[00:03.25]
[00:03.25]曲：I Don't Like Mondays.
[00:16.07]
[00:16.07]理由も無くイラついて
[00:19.78]毫无理由地心烦气躁
[00:19.78]意味のない八つ当たり
[00:23.55]毫无意义地迁怒于人
[00:23.55]夏の夜がおセンチを
[00:26.39]仲夏之夜一脸平静地
[00:26.39]澄まし顔で運んでくる
[00:30.37]把伤感捎至我的身边
[00:30.37]心は病み病み病み
[00:34.10]我的心已经陷入病态
[00:34.10]流行りのサプリを飲み
[00:38.60]喝下流行的营养饮料
[00:38.60]まるで効き目はないよ
[00:40.99]好像也没有什么效果
[00:40.99]どうかしてるよな
[00:43.90]自己一定是哪里出了问题
[00:43.90]自律神経イカれちゃって
[00:47.42]自律神经也已经不受自控
[00:47.42]何もかもが嫌になるんだ
[00:51.47]对所有一切都感到厌烦
[00:51.47]誰の声も聞きたくないや
[00:54.95]不想听到任何人的声音
[00:54.95]僕をひとりにしてよね baby
[00:59.00]给我一个人独处的空间吧
[00:59.00]今恋するキミも 働くキミも
[01:03.22]无论是现在正在恋爱的你 还是工作的你
[01:03.22]賢いアナタでも
[01:06.31]又抑或是聪明的你
[01:06.31]みんな同じ こんな夜の犠牲者だ
[01:19.98]大家都一样是这个夜晚的牺牲者
[01:19.98]今日も空の向こうに
[01:23.56]今日宇宙依旧
[01:23.56]宇宙は広がってる
[01:27.31]在天空的彼方无限扩张蔓延
[01:27.31]そんな神秘忘れて
[01:30.29]将这样的神秘也忘却
[01:30.29]僕たちはそう溜息をつく
[01:34.15]我们还是止不住叹息
[01:34.15]画面はバリバリバリ
[01:37.86]屏幕的变化瞬息万变
[01:37.86]流行りのアプリは闇
[01:42.29]流行的app却被黑暗笼罩
[01:42.29]だけどやめられないよ
[01:44.79]然而我却还是无法自拔
[01:44.79]中毒なのかも
[01:47.68]或许已经中毒成瘾
[01:47.68]なぜか急に泣きたくなって
[01:51.22]突然莫名想要哭泣
[01:51.22]君のことを思い出すんだ
[01:55.29]又再一次想起了你
[01:55.29]僕が生きてることに何の
[01:58.78]我的人生
[01:58.78]意味や価値があるのだろうか?
[02:02.71]究竟有何意义 究竟价值几何
[02:02.71]今恋するキミも 働くキミも
[02:06.93]无论是现在正在恋爱的你 还是工作的你
[02:06.93]賢いアナタでも
[02:10.06]又抑或是聪明的你
[02:10.06]みんな同じ こんな夜の犠牲者だ
[02:17.25]大家都一样是这个夜晚的牺牲者
[02:17.25]In the moon night
[02:20.77]
[02:20.77]I'm just waiting for the sun light
[02:24.72]
[02:24.72]In the moon night
[02:28.93]
[02:28.93]自律神経イカれちゃって
[02:32.47]自律神经也已经不受自控
[02:32.47]何もかもが嫌になるんだ
[02:36.52]对所有一切都感到厌烦
[02:36.52]君の声が聞きたくなって
[02:39.96]忽然好想听听你的声音
[02:39.96]ひとりじゃやっぱり寂しいようだ
[02:43.93]一个人似乎还是会寂寞
[02:43.93]今恋するキミも 働くキミも
[02:48.22]无论是现在正在恋爱的你 还是工作的你
[02:48.22]賢いアナタでも
[02:51.40]又抑或是聪明的你
[02:51.40]みんな同じ こんな夜があんだよ
[02:56.04]大家都一样正在经历着这样的一个夜晚
热门歌曲