[00:00.00]Calls Me Home (呼唤我回家) - Shannon LaBrie
[00:11.50]
[00:11.50]It's funny how
[00:14.08]这很有意思
[00:14.08]The walk of life
[00:16.69]不需战斗
[00:16.69]Can take you down
[00:18.39]其他人
[00:18.39]Without a fight
[00:21.89]就可以打败你
[00:21.89]So many years
[00:24.69]这么多年
[00:24.69]Can leave behind
[00:27.12]都随风而逝
[00:27.12]Regretfully until it's time
[00:32.57]悔恨当初，直到
[00:32.57]To realize the moment
[00:37.96]这一刻来临
[00:37.96]When you turn around
[00:42.68]当你转身
[00:42.68]I'm coming home
[00:45.40]我回到了家
[00:45.40]To breathe again
[00:48.10]安心吧
[00:48.10]To start again
[00:50.70]重新来过
[00:50.70]I'm coming home
[00:53.47]我回到了家
[00:53.47]From all the places
[00:56.61]到过很多地方
[00:56.61]I have been
[00:58.74]我曾经
[00:58.74]With nothing
[01:00.56]一无所有
[01:00.56]But a voice within
[01:04.01]但是有个声音
[01:04.01]That calls me
[01:08.53]在呼唤我
[01:08.53]Calls me home
[01:20.85]叫我回家
[01:20.85]Back in the day
[01:23.39]回到那时
[01:23.39]When I was younger
[01:25.92]我还很年轻
[01:25.92]I was so lost and proud
[01:31.39]迷失自我，骄傲自大
[01:31.39]I've gained the world
[01:33.64]好像得到了全世界
[01:33.64]But it will never
[01:36.43]但是这远不及
[01:36.43]Compare to what I've earned
[01:42.45]我得到的教训
[01:42.45]In the quiet moment
[01:47.65]安静的时刻
[01:47.65]When the earth holds still
[01:52.04]地球停止转动
[01:52.04]I'm coming home
[01:54.60]我回到了家
[01:54.60]To breathe again
[01:57.45]安心吧
[01:57.45]To start again
[01:59.93]重新来过
[01:59.93]I'm coming home
[02:02.56]我回到了家
[02:02.56]From all the places
[02:05.75]到过很多地方
[02:05.75]I have been
[02:07.76]我曾经
[02:07.76]With nothing
[02:09.11]一无所有
[02:09.11]But a voice within
[02:13.22]但是有个声音
[02:13.22]That calls me
[02:19.88]在呼唤我
[02:19.88]Calls me home
[02:31.22]叫我回家
[02:31.22]Calls me home
[02:42.81]叫我回家
[02:42.81]I'm coming home
[02:46.68]我回到了家
[02:46.68]To breathe again
[02:49.12]安心吧
[02:49.12]To start again
[02:51.66]重新来过
[02:51.66]I'm coming home
[02:54.93]我回到了家
[02:54.93]To breathe again
[02:57.43]安心吧
[02:57.43]To start again
[03:00.15]重新来过
[03:00.15]I'm coming home
[03:02.62]我回到了家
[03:02.62]From all the places
[03:05.37]到过很多地方
[03:05.37]I have been
[03:07.96]我曾经
[03:07.96]With nothing
[03:09.22]一无所有
[03:09.22]But a voice within
[03:13.31]但是有个声音
[03:13.31]That calls me
[03:18.31]在呼唤我