[00:00.00]Beautiful to Me - First Past the Post
[00:05.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.41]Written by：Sarah Hudson/Ferras Alquasi/Greg Wells/Idina Menzel
[00:10.82]
[00:10.82]She ties her hair up tight
[00:15.31]她将秀发高高束起
[00:15.31]Puts her armor on when she steps outside
[00:20.96]披上铠甲才敢踏出门去
[00:20.96]She lives in black and white
[00:25.19]她的世界非黑即白
[00:25.19]And the colour's gone but it's in her eyes
[00:30.17]斑斓褪尽却闪烁在眼底
[00:30.17]Time and time again we're going back to the start
[00:32.45]我们一次次回到原点
[00:32.45]And I try and try again to bring some light to the dark
[00:35.15]我不断尝试为黑暗带来光明
[00:35.15]You know every day's a battle and it tears her apart
[00:37.49]你知道每日都是场撕心裂肺的战役
[00:37.49]And I don't know why
[00:40.02]而我始终不解其因
[00:40.02]And I'm picking up the pieces when they fall to her feet
[00:42.75]当她碎片坠落时 我总在身后一一拾起
[00:42.75]She's been fighting off her demons so she'll never be free
[00:45.14]她与心魔日夜缠斗 始终无法挣脱牢笼
[00:45.14]She's been hiding in the shadows yeah it's hard to believe
[00:47.75]藏身阴影中的身影 令人难以置信
[00:47.75]And I don't know why
[00:50.68]而我始终不解其因
[00:50.68]Love don't ever change the way you are
[00:57.00]爱永远不会改变你的模样
[00:57.00]You light the sky just like a star
[01:02.07]你如星辰点亮整片天空
[01:02.07]I don't care what you see
[01:05.20]我不在乎你眼中的自己
[01:05.20]You're beautiful to me
[01:10.37]你在我心中永远璀璨
[01:10.37]Oh
[01:16.51]
[01:16.51]She she never gets it right
[01:20.70]她 她总是无法如愿
[01:20.70]And it feels like rain on a perfect night
[01:26.02]就像完美夜晚突降的雨
[01:26.02]And I I'd be a hand to hold
[01:30.73]而我 我愿成为她的依靠
[01:30.73]She can push me hard but I won't let go
[01:35.95]即使她用力推开 我也不会放手
[01:35.95]Time and time again we're going back to the start
[01:38.34]我们一次次回到原点
[01:38.34]And I try and try again to bring some light to the dark
[01:40.84]我不断尝试为黑暗带来光明
[01:40.84]You know every day's a battle and it tears her apart
[01:43.34]你知道每日都是场撕心裂肺的战役
[01:43.34]But don't you cry
[01:46.31]但请你别哭泣
[01:46.31]My love don't ever change the way you are
[01:52.60]亲爱的 永远别改变真实的自己
[01:52.60]You light the sky just like a star
[01:57.63]你如星辰点亮整片天空
[01:57.63]I don't care what you see
[02:00.70]我不在乎你眼中的自己
[02:00.70]You're beautiful to me
[02:06.60]你在我心中永远璀璨
[02:06.60]Love open your heart and let it go
[02:12.72]让爱敞开你的心扉 释怀过往
[02:12.72]You're so amazing don't you know
[02:17.74]你如此耀眼 难道还不自知
[02:17.74]I don't care what you see
[02:20.77]我不在乎你眼中的自己
[02:20.77]You're beautiful to me
[02:27.19]你在我心中永远璀璨
[02:27.19]The light breaks through your hair and
[02:29.43]光芒穿透你的发梢
[02:29.43]They all stop and stare and
[02:31.90]众人驻足凝望
[02:31.90]I'd go anywhere
[02:34.00]我愿随你奔赴天涯
[02:34.00]Oh why can't you just see that
[02:37.12]为何你始终看不见
[02:37.12]I'm crazy about you
[02:39.50]我为你痴狂
[02:39.50]I can't live without you
[02:42.08]你是我生命的必需
[02:42.08]You don't see it
[02:43.72]你未曾察觉
[02:43.72]But you're beautiful to me
[02:46.99]但在我眼中你如此美丽
[02:46.99]Love don't ever change the way you are
[02:52.94]爱永远不会改变你的模样
[02:52.94]You light the sky just like a star
[02:58.18]你如星辰点亮整片天空
[02:58.18]I don't care what you see
[03:01.12]我不在乎你眼中的自己
[03:01.12]You're beautiful
[03:06.53]你就是最美的存在
[03:06.53]Oh
[03:07.28]
[03:07.28]Love don't ever change the way you are
[03:13.33]爱永远不会改变你的模样
[03:13.33]You light the sky just like a star
[03:18.36]你如星辰点亮整片天空
[03:18.36]I don't care what you see
[03:21.62]我不在乎你眼中的自己
[03:21.62]You're beautiful to me
[03:27.33]你在我心中永远璀璨
[03:27.33]Love open your heart and let it go
[03:33.65]让爱敞开你的心扉 释怀过往
[03:33.65]You're so amazing don't you know
[03:39.18]你如此耀眼 难道还不自知
[03:39.18]I don't care what you see
[03:41.62]我不在乎你眼中的自己
[03:41.62]You're beautiful to me
[03:46.90]你在我心中永远璀璨
[03:46.90]Beautiful to me
[03:51.09]如此美丽