如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]終わり＝始まり - Metomate
[00:22.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.41]スタートラインに立つんだ
[00:26.03]站在起跑线上
[00:26.03]ここにある永遠はいらない
[00:30.71]我不需要此处的永恒
[00:30.71]誰もが翼を
[00:32.79]尽管人人都渴望拥有翅膀
[00:32.79]欲しがっていたとして
[00:34.90]但那并不适合我
[00:34.90]僕には似合わないから
[00:39.45]所以宁愿放弃
[00:39.45]理想は妄想のままじゃ
[00:42.32]理想若持续沉溺于妄想
[00:42.32]終われない
[00:43.63]便永远无法终结
[00:43.63]約束された未来は束縛
[00:47.63]被承诺的未来不过是桎梏
[00:47.63]誰が引きとめたって
[00:50.09]任谁来阻拦
[00:50.09]変わらない
[00:51.68]都不会改变
[00:51.68]ここでの明日はもうない
[00:58.68]这里已不存在属于我的明天
[00:58.68]カラカラになった過去は
[01:02.54]将干涸殆尽的过往
[01:02.54]捨てた
[01:03.64]尽数抛弃
[01:03.64]霧は消えた
[01:04.92]雾气已消散
[01:04.92]押さえつけるものは何もない
[01:08.37]再没有任何事物能束缚我
[01:08.37]ただここから落ちるだけだ
[01:11.79]只需从这里坠落即可
[01:11.79]そうして僕は消える
[01:32.75]随后我便消失无踪
[01:32.75]僕を追うのは鳥籠の支配者
[01:41.21]追逐我的是牢笼的支配者
[01:41.21]逃避とさげすむには
[01:43.20]想要逃避与蔑视
[01:43.20]まだはやいよ
[01:45.15]还为时尚早
[01:45.15]ここに僕の救いはない
[01:49.42]此处并无我的救赎
[01:49.42]ずっと守ってきた
[01:53.68]长久以来坚守的
[01:53.68]常識と現実は
[01:57.70]常识与现实
[01:57.70]落ちてしまえば一瞬だ
[02:06.70]坠落后也不过转瞬即逝
[02:06.70]よくも知らない生きた塊が
[02:15.19]那些未曾深究的生命存在
[02:15.19]傷だらけで生きているのも
[02:19.02]无论是满身伤痕苟活
[02:19.02]笑い合って生きているのも
[02:23.25]还是嬉笑欢闹度日
[02:23.25]もううんざりだから
[02:27.61]都已让我厌倦至极
[02:27.61]最後に手をひくのをやめて
[02:31.90]请别再试图在最后牵住我的手
[02:31.90]離して代わりは
[02:34.06]松开吧 替代品
[02:34.06]いくらでもいるから
[02:38.62]要多少都有不是吗
[02:38.62]カラカラになった過去は
[02:42.34]将干涸殆尽的过往
[02:42.34]捨てた
[02:43.31]尽数抛弃
[02:43.31]霧は消えた
[02:44.66]雾气已消散
[02:44.66]押さえつけるものは何もない
[02:48.37]再没有任何事物能束缚我
[02:48.37]ただここから落ちるだけだ
[02:51.46]只需这样坠落即可
[02:51.46]そうして僕は消える
[02:55.34]随后我便消失无踪
[02:55.34]答え合わせなんかしない
[02:58.69]无需核对答案
[02:58.69]僕の道だ
[03:00.27]这是我的道路
[03:00.27]霧は消えた
[03:01.47]雾气已消散
[03:01.47]押さえつけるものは何もない
[03:05.06]再没有任何事物能束缚我
[03:05.06]ただこうして落ちるだけだ
[03:08.62]只需这样坠落即可
[03:08.62]僕は解放される
[03:12.31]我便能获得解放
[03:12.31]ほらもう少し
[03:17.03]看啊 再稍许...
[00:22.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.41]スタートラインに立つんだ
[00:26.03]站在起跑线上
[00:26.03]ここにある永遠はいらない
[00:30.71]我不需要此处的永恒
[00:30.71]誰もが翼を
[00:32.79]尽管人人都渴望拥有翅膀
[00:32.79]欲しがっていたとして
[00:34.90]但那并不适合我
[00:34.90]僕には似合わないから
[00:39.45]所以宁愿放弃
[00:39.45]理想は妄想のままじゃ
[00:42.32]理想若持续沉溺于妄想
[00:42.32]終われない
[00:43.63]便永远无法终结
[00:43.63]約束された未来は束縛
[00:47.63]被承诺的未来不过是桎梏
[00:47.63]誰が引きとめたって
[00:50.09]任谁来阻拦
[00:50.09]変わらない
[00:51.68]都不会改变
[00:51.68]ここでの明日はもうない
[00:58.68]这里已不存在属于我的明天
[00:58.68]カラカラになった過去は
[01:02.54]将干涸殆尽的过往
[01:02.54]捨てた
[01:03.64]尽数抛弃
[01:03.64]霧は消えた
[01:04.92]雾气已消散
[01:04.92]押さえつけるものは何もない
[01:08.37]再没有任何事物能束缚我
[01:08.37]ただここから落ちるだけだ
[01:11.79]只需从这里坠落即可
[01:11.79]そうして僕は消える
[01:32.75]随后我便消失无踪
[01:32.75]僕を追うのは鳥籠の支配者
[01:41.21]追逐我的是牢笼的支配者
[01:41.21]逃避とさげすむには
[01:43.20]想要逃避与蔑视
[01:43.20]まだはやいよ
[01:45.15]还为时尚早
[01:45.15]ここに僕の救いはない
[01:49.42]此处并无我的救赎
[01:49.42]ずっと守ってきた
[01:53.68]长久以来坚守的
[01:53.68]常識と現実は
[01:57.70]常识与现实
[01:57.70]落ちてしまえば一瞬だ
[02:06.70]坠落后也不过转瞬即逝
[02:06.70]よくも知らない生きた塊が
[02:15.19]那些未曾深究的生命存在
[02:15.19]傷だらけで生きているのも
[02:19.02]无论是满身伤痕苟活
[02:19.02]笑い合って生きているのも
[02:23.25]还是嬉笑欢闹度日
[02:23.25]もううんざりだから
[02:27.61]都已让我厌倦至极
[02:27.61]最後に手をひくのをやめて
[02:31.90]请别再试图在最后牵住我的手
[02:31.90]離して代わりは
[02:34.06]松开吧 替代品
[02:34.06]いくらでもいるから
[02:38.62]要多少都有不是吗
[02:38.62]カラカラになった過去は
[02:42.34]将干涸殆尽的过往
[02:42.34]捨てた
[02:43.31]尽数抛弃
[02:43.31]霧は消えた
[02:44.66]雾气已消散
[02:44.66]押さえつけるものは何もない
[02:48.37]再没有任何事物能束缚我
[02:48.37]ただここから落ちるだけだ
[02:51.46]只需这样坠落即可
[02:51.46]そうして僕は消える
[02:55.34]随后我便消失无踪
[02:55.34]答え合わせなんかしない
[02:58.69]无需核对答案
[02:58.69]僕の道だ
[03:00.27]这是我的道路
[03:00.27]霧は消えた
[03:01.47]雾气已消散
[03:01.47]押さえつけるものは何もない
[03:05.06]再没有任何事物能束缚我
[03:05.06]ただこうして落ちるだけだ
[03:08.62]只需这样坠落即可
[03:08.62]僕は解放される
[03:12.31]我便能获得解放
[03:12.31]ほらもう少し
[03:17.03]看啊 再稍许...
热门歌曲