如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]終わり 始まり - 茶太 (ちゃた)
[00:07.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.61]词：澄田まお
[00:15.23]
[00:15.23]曲：ベさま
[00:22.83]
[00:22.83]出逢いは運命
[00:26.62]相遇是命运的安排
[00:26.62]いまも思い出をめくれば
[00:32.21]此刻若翻阅回忆
[00:32.21]映るあの時
[00:37.24]浮现的仍是那时情景
[00:37.24]心の隙間を埋める
[00:42.70]填满心中缝隙的
[00:42.70]小さな囁きが
[00:46.57]是那细碎的私语
[00:46.57]未来作るね
[00:51.07]编织着未来的轮廓
[00:51.07]くるりと回りだす丸い月
[00:58.75]圆月轻轻旋转着开始转动
[00:58.75]ゆらり覗けば夢の中
[01:07.29]摇曳间窥见梦境深处
[01:07.29]終わり始まり
[01:09.70]终结与开始
[01:09.70]すべてが繫がるから
[01:14.34]万物皆因相连而生
[01:14.34]忘れないあなたとの夜
[01:18.45]永不忘与你共度的夜晚
[01:18.45]見上げた空の色
[01:21.56]仰望过的天空色彩
[01:21.56]積み重なる日々
[01:23.93]层层堆叠的时光
[01:23.93]寄り添う気持ち抱いて
[01:28.84]怀抱着依偎的心意
[01:28.84]変わらない笑顔のままで
[01:32.82]以永不改变的笑容
[01:32.82]あなたを待っている
[01:37.06]在此静静等待着你
[01:37.06]二人で歩いた道を
[01:42.38]沿着两人曾走过的路
[01:42.38]辿りながら
[01:44.35]一步步回溯
[01:44.35]今日も夜を数えた
[01:50.84]今日也数算着夜色
[01:50.84]くるりとまた巡り繰り返す
[01:58.47]圆月周而复始循环流转
[01:58.47]ゆらり雲間に覗く月
[02:06.95]云隙间摇曳窥探的月光
[02:06.95]終わり始まり
[02:09.41]终结与开始
[02:09.41]すべてを包み込んで
[02:14.13]将一切温柔包裹
[02:14.13]止まらないこの胸の音
[02:18.09]无法停息的胸口悸动
[02:18.09]鼓動が高鳴るよ
[02:21.30]心跳声愈发高昂
[02:21.30]降り積もる想い奏でて
[02:25.56]倾泻沉淀的思念奏响乐章
[02:25.56]伝えたいの
[02:28.58]想要传达给你
[02:28.58]いつまでもこの場所で
[02:31.75]无论何时都在这片地方
[02:31.75]ほらあなたを待っている
[02:36.38]看啊 我依然等待着你
[02:36.38]夢から醒め
[02:40.15]从梦境中苏醒
[02:40.15]新しい日が生まれ
[02:44.21]崭新的日子诞生
[02:44.21]月のかけら
[02:47.36]月亮的碎片
[02:47.36]またひとつ落ちた
[02:53.19]又一片轻轻坠落
[02:53.19]終わり始まり
[02:55.59]终结与开始
[02:55.59]すべてが巡り巡る
[03:00.13]万物循环不息
[03:00.13]忘れないあなたとの夜
[03:04.28]永不忘与你共度的夜晚
[03:04.28]見上げた空の色
[03:07.53]仰望过的天空色彩
[03:07.53]積み重なる日々
[03:09.99]层层堆叠的时光
[03:09.99]繫がるから未来へと
[03:15.83]因相连而通向未来
[03:15.83]あなたへの想いは
[03:18.80]对你的这份心意
[03:18.80]変わらないから
[03:20.90]永远不曾改变
[03:20.90]いつもここで
[03:22.63]始终在这里
[03:22.63]あなたを待っている
[03:27.06]静静等待着你
[00:07.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.61]词：澄田まお
[00:15.23]
[00:15.23]曲：ベさま
[00:22.83]
[00:22.83]出逢いは運命
[00:26.62]相遇是命运的安排
[00:26.62]いまも思い出をめくれば
[00:32.21]此刻若翻阅回忆
[00:32.21]映るあの時
[00:37.24]浮现的仍是那时情景
[00:37.24]心の隙間を埋める
[00:42.70]填满心中缝隙的
[00:42.70]小さな囁きが
[00:46.57]是那细碎的私语
[00:46.57]未来作るね
[00:51.07]编织着未来的轮廓
[00:51.07]くるりと回りだす丸い月
[00:58.75]圆月轻轻旋转着开始转动
[00:58.75]ゆらり覗けば夢の中
[01:07.29]摇曳间窥见梦境深处
[01:07.29]終わり始まり
[01:09.70]终结与开始
[01:09.70]すべてが繫がるから
[01:14.34]万物皆因相连而生
[01:14.34]忘れないあなたとの夜
[01:18.45]永不忘与你共度的夜晚
[01:18.45]見上げた空の色
[01:21.56]仰望过的天空色彩
[01:21.56]積み重なる日々
[01:23.93]层层堆叠的时光
[01:23.93]寄り添う気持ち抱いて
[01:28.84]怀抱着依偎的心意
[01:28.84]変わらない笑顔のままで
[01:32.82]以永不改变的笑容
[01:32.82]あなたを待っている
[01:37.06]在此静静等待着你
[01:37.06]二人で歩いた道を
[01:42.38]沿着两人曾走过的路
[01:42.38]辿りながら
[01:44.35]一步步回溯
[01:44.35]今日も夜を数えた
[01:50.84]今日也数算着夜色
[01:50.84]くるりとまた巡り繰り返す
[01:58.47]圆月周而复始循环流转
[01:58.47]ゆらり雲間に覗く月
[02:06.95]云隙间摇曳窥探的月光
[02:06.95]終わり始まり
[02:09.41]终结与开始
[02:09.41]すべてを包み込んで
[02:14.13]将一切温柔包裹
[02:14.13]止まらないこの胸の音
[02:18.09]无法停息的胸口悸动
[02:18.09]鼓動が高鳴るよ
[02:21.30]心跳声愈发高昂
[02:21.30]降り積もる想い奏でて
[02:25.56]倾泻沉淀的思念奏响乐章
[02:25.56]伝えたいの
[02:28.58]想要传达给你
[02:28.58]いつまでもこの場所で
[02:31.75]无论何时都在这片地方
[02:31.75]ほらあなたを待っている
[02:36.38]看啊 我依然等待着你
[02:36.38]夢から醒め
[02:40.15]从梦境中苏醒
[02:40.15]新しい日が生まれ
[02:44.21]崭新的日子诞生
[02:44.21]月のかけら
[02:47.36]月亮的碎片
[02:47.36]またひとつ落ちた
[02:53.19]又一片轻轻坠落
[02:53.19]終わり始まり
[02:55.59]终结与开始
[02:55.59]すべてが巡り巡る
[03:00.13]万物循环不息
[03:00.13]忘れないあなたとの夜
[03:04.28]永不忘与你共度的夜晚
[03:04.28]見上げた空の色
[03:07.53]仰望过的天空色彩
[03:07.53]積み重なる日々
[03:09.99]层层堆叠的时光
[03:09.99]繫がるから未来へと
[03:15.83]因相连而通向未来
[03:15.83]あなたへの想いは
[03:18.80]对你的这份心意
[03:18.80]変わらないから
[03:20.90]永远不曾改变
[03:20.90]いつもここで
[03:22.63]始终在这里
[03:22.63]あなたを待っている
[03:27.06]静静等待着你
热门歌曲