[00:00.00]River (Awakening) - Anonymouz (アノニムーズ)
[00:07.71]
[00:07.71]Lyrics by：Anonymouz/Valerie James/Peter James
[00:13.10]
[00:13.10]Composed by：Anonymouz/Valerie James/Peter James
[00:18.51]
[00:18.51]Water running stronger rougher
[00:21.12]水流愈发湍急汹涌
[00:21.12]Holding on to any any anything
[00:23.85]抓住出现在身边的任何东西
[00:23.85]All I want is to survive it
[00:26.57]我只想好好活下去
[00:26.57]If I let go will it be the end of me
[00:29.28]若我放手 我的生命是否就走到尽头
[00:29.28]Got to move on
[00:31.98]我要继续前行
[00:31.98]Held on too long
[00:34.75]坚持了这么久
[00:34.75]Sweep me away
[00:39.21]浪潮将我席卷而去
[00:39.21]Mighty river
[00:41.14]伟大的河流啊
[00:41.14]Release my soul
[00:42.46]让我的灵魂重获自由
[00:42.46]I need to see the world
[00:44.53]我要去看遍整个世界
[00:44.53]To the unknown
[00:46.64]探索未知的领域
[00:46.64]I'll go against my sorrow
[00:49.95]我将克服我的痛苦
[00:49.95]Mighty river
[00:52.00]伟大的河流啊
[00:52.00]Release my soul
[00:53.28]让我的灵魂重获自由
[00:53.28]Out to the open gold
[00:55.43]前往那辽阔的黄金之地
[00:55.43]I can't stay here forever
[00:58.10]我不会永远停留于此
[00:58.10]In this hollow
[01:00.50]待在这片空荡荡的土地上
[01:00.50]Oh river take me out
[01:03.27]河流啊 带我出去闯荡世界
[01:03.27]Take me away river
[01:06.09]带我远离吧 河流
[01:06.09]Oh river take me out
[01:09.17]河流啊 带我出去闯荡世界
[01:09.17]Take me out to the unknown
[01:11.71]带我前往未知的世界
[01:11.71]Oh river take me out
[01:14.31]河流啊 带我出去闯荡世界
[01:14.31]Take me away river
[01:16.93]带我远离吧 河流
[01:16.93]Oh river take me out
[01:19.96]河流啊 带我出去闯荡世界
[01:19.96]Take me out to the unknown
[01:24.15]带我前往未知的世界
[01:24.15]Oh
[01:32.06]
[01:32.06]Out into the ocean
[01:45.70]奔向无边无际的大海
[01:45.70]Everything I wanted vanished
[01:48.36]我曾渴望的一切都已消逝
[01:48.36]Doesn't matter any any anymore
[01:51.13]再也没有任何意义
[01:51.13]I think of you and life and hope
[01:53.86]我想到了你 想到了生活与希望
[01:53.86]But I don't know how to feel
[01:55.47]但是我不知道如何用心感受
[01:55.47]I'm paralyzed
[01:56.50]我失去知觉
[01:56.50]When I close my eyes
[01:59.31]闭上双眼
[01:59.31]Those I let down
[02:01.96]那些因我失望的人们
[02:01.96]Cry in my dreams
[02:04.96]在我的梦中哭泣
[02:04.96]Out into the ocean
[02:06.56]奔向无边无际的大海
[02:06.56]Slowly river
[02:08.41]河流静静流淌
[02:08.41]You carry me
[02:09.68]你载着我
[02:09.68]With all the past I hold
[02:11.83]连同我背负的所有过去
[02:11.83]Won't be easy
[02:13.78]这趟旅途不会轻松
[02:13.78]Accepting all my sorrows
[02:17.31]你接受了我的全部哀痛
[02:17.31]Mighty river
[02:19.27]伟大的河流啊
[02:19.27]Someday
[02:19.95]有一天
[02:19.95]I want to feel the light again
[02:22.68]我要再次感受光的温度
[02:22.68]I will find peace and love
[02:25.33]我会寻到平和与爱
[02:25.33]To fill my hollow
[02:27.93]填补我内心的空洞
[02:27.93]Oh river take me out
[02:30.69]河流啊 带我出去闯荡世界
[02:30.69]Take me away river
[02:33.28]带我远离吧 河流
[02:33.28]Oh river take me out
[02:36.34]河流啊 带我出去闯荡世界
[02:36.34]Take me out to the unknown
[02:38.87]带我前往未知的世界
[02:38.87]Oh river take me out
[02:41.71]河流啊 带我出去闯荡世界
[02:41.71]Take me away river
[02:44.18]带我远离吧 河流
[02:44.18]Oh river take me out
[02:47.24]河流啊 带我出去闯荡世界
[02:47.24]Take me out to the unknown
[02:49.43]带我前往未知的世界
[02:49.43]Take me away river
[02:51.58]带我远离吧 河流
[02:51.58]Oh
[03:25.62]
[03:25.62]Mighty river
[03:27.53]伟大的河流啊
[03:27.53]Release my soul
[03:28.79]让我的灵魂重获自由
[03:28.79]I need to see the world
[03:30.91]我要去看遍整个世界
[03:30.91]To the unknown
[03:32.96]探索未知的领域
[03:32.96]I'll go against my sorrow
[03:36.36]我将克服我的痛苦
[03:36.36]Mighty river
[03:38.34]伟大的河流啊
[03:38.34]Release my soul
[03:39.62]让我的灵魂重获自由
[03:39.62]Out to the open gold
[03:41.86]前往那辽阔的黄金之地
[03:41.86]I can't stay here forever
[03:44.47]我不会永远停留于此
[03:44.47]In this hollow
[03:46.22]待在这片空荡荡的土地上
[03:46.22]Take me away river
[03:48.95]带我远离吧 河流
[03:48.95]Oh
[03:56.63]
[03:56.63]Out into the ocean
[04:01.06]奔向无边无际的大海