[00:00.00]I Like It (Bonus Track) - 向井太一 (むかい たいち)
[00:08.67]
[00:08.67]词：向井太一
[00:12.14]
[00:12.14]曲：向井太一/CELSIOR COUPE
[00:17.44]
[00:17.44]When I was ２４
[00:19.73]当我24岁时
[00:19.73]あの頃にはもう一層
[00:22.51]我已经明白
[00:22.51]人とは違う好きがわかってた
[00:26.07]我拥有与别人不一样的喜好
[00:26.07]時には悩んで縮こまっても
[00:30.35]尽管有时也会烦恼畏缩
[00:30.35]In the pool 飛び込みたいよ
[00:34.20]但我仍想纵身跃入泳池之中
[00:34.20]好きなものを好きと言える
[00:38.39]对喜欢的东西敢于直言喜欢
[00:38.39]今の自分が誇らしい
[00:42.14]我为现在的这个自己感到骄傲
[00:42.14]つまらない理由をつけてた
[00:46.50]总想为所作所为加上无聊的理由
[00:46.50]気分に今サヨナラ
[00:50.22]现在立刻摆脱这种想法吧
[00:50.22]誰の為でもないから
[00:54.21]这并非为了其他任何人
[00:54.21]I like it baby I like it
[00:58.14]
[00:58.14]何を言われてもいいよ
[01:02.20]何必理会别人怎么说
[01:02.20]I like it baby I like it
[01:06.26]
[01:06.26]Do you wanna play with me?
[01:09.93]
[01:09.93]I say I like it
[01:11.68]
[01:11.68]You say I like it
[01:14.34]
[01:14.34]Do you wanna play with me?
[01:17.96]
[01:17.96]I say I like it
[01:19.70]
[01:19.70]You say I like it
[01:22.53]
[01:22.53]Just color me blue
[01:25.09]
[01:25.09]未だ消えず燃えてる
[01:27.70]欲望尚未消失 仍在燃烧
[01:27.70]満たすことのない欲
[01:30.00]似乎永远都不会满足
[01:30.00]時には落ち込んで見失っても
[01:34.25]尽管偶尔会失落迷茫
[01:34.25]Feel the love 信じられるよ
[01:38.18]也始终感知着爱 相信着爱
[01:38.18]好きなものを好きと言えない
[01:42.45]对喜欢的东西不敢直言喜欢
[01:42.45]あの頃の自分はいない
[01:46.15]那时候的自己已经不复存在
[01:46.15]固い殻を破り捨てたら
[01:50.46]别再做囚困于牢笼中的困兽
[01:50.46]ほら未来が待ってる
[01:54.18]未来就在前方等待着我
[01:54.18]僕が僕らしくいれる
[01:58.24]我可以做回真正的自己
[01:58.24]I like it baby I like it
[02:02.15]
[02:02.15]君が君を生かしてる
[02:06.17]你也可以活出自己的精彩
[02:06.17]I like it baby I like it
[02:10.24]
[02:10.24]Do you wanna play with me?
[02:14.02]
[02:14.02]I say I like it
[02:15.69]
[02:15.69]You say I like it
[02:18.12]
[02:18.12]Do you wanna play with me?
[02:21.93]
[02:21.93]I say I like it
[02:23.66]
[02:23.66]You say I like it
[02:26.31]
[02:26.31]僕が僕として生きる
[02:34.20]我会只为我自己而活
[02:34.20]君を pureに感じられる
[02:42.24]我能感受到你的纯粹
[02:42.24]誰の為でもないから
[02:46.21]不是任何人的附属品
[02:46.21]I like it baby I like it
[02:50.15]
[02:50.15]何を言われてもいいよ
[02:54.18]何必理会别人怎么说
[02:54.18]I like it baby I like it
[02:58.18]
[02:58.18]Do you wanna play with me?
[03:02.00]
[03:02.00]I say I like it
[03:03.74]
[03:03.74]You say I like it
[03:06.18]
[03:06.18]Do you wanna play with me?
[03:09.78]
[03:09.78]I say I like it
[03:11.80]
[03:11.80]You say I like it
[03:16.08]