如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]So Long, Farewell - The Parris Mitchell Strings And Orchestra
[00:03.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.58]There's a sad sort of clanging from the clock in the hall
[00:07.75]大厅里的钟声 回荡着忧伤的叮当
[00:07.75]And the bells in the steeple too
[00:12.44]尖塔上的钟声 也轻轻应和
[00:12.44]And up in the nursery an absurd little bird
[00:16.35]育儿室里 有只傻气的小鸟
[00:16.35]Is popping out to say cuckoo
[00:22.76]探出头来 咕咕地道别
[00:22.76]Regretfully they tell us
[00:24.57]它们遗憾地告诉我们
[00:24.57]But firmly they compel us
[00:26.53]却又坚定地催促着我们
[00:26.53]To say goodbye to you
[00:39.38]是时候 向你说再见了
[00:39.38]So long farewell auf wiedersehen good night
[00:43.34]再会 珍重 晚安 后会有期
[00:43.34]I hate to go and leave this pretty sight
[00:54.85]不忍离去 难舍这美好光景
[00:54.85]So long farewell auf wiedersehen adieu
[00:58.96]再会 珍重 别了 后会有期
[00:58.96]Adieu adieu to yieu and yieu and yieu
[01:10.51]别了 别了 向你们一一道别
[01:10.51]So long farewell au revoir auf wiedersehen
[01:14.53]再会 珍重 再见 后会有期
[01:14.53]I'd like to stay and taste my first champagne
[01:26.26]多想留下 品尝人生第一杯香槟
[01:26.26]So long farewell auf wiedersehen goodbye
[01:30.34]再会 珍重 晚安 就此告别
[01:30.34]I leave and heave a sigh and say goodbye goodbye
[01:42.11]转身离去 轻叹一声道别离
[01:42.11]I'm glad to go I cannot tell a lie
[01:48.88]离别在即 我无法掩饰真心
[01:48.88]I flit I float I fleetly flee I fly
[02:07.10]轻盈飘荡 悄然飞离
[02:07.10]The sun has gone to bed and so must i
[02:16.75]夕阳已沉 我也该安歇
[02:16.75]So long farewell auf wiedersehen goodbye
[02:26.80]再会 珍重 晚安 就此告别
[02:26.80]Goodbye goodbye goodbye
[02:43.91]再见 再见 再会
[02:43.91]Goodbye
[02:48.09]别了
[00:03.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.58]There's a sad sort of clanging from the clock in the hall
[00:07.75]大厅里的钟声 回荡着忧伤的叮当
[00:07.75]And the bells in the steeple too
[00:12.44]尖塔上的钟声 也轻轻应和
[00:12.44]And up in the nursery an absurd little bird
[00:16.35]育儿室里 有只傻气的小鸟
[00:16.35]Is popping out to say cuckoo
[00:22.76]探出头来 咕咕地道别
[00:22.76]Regretfully they tell us
[00:24.57]它们遗憾地告诉我们
[00:24.57]But firmly they compel us
[00:26.53]却又坚定地催促着我们
[00:26.53]To say goodbye to you
[00:39.38]是时候 向你说再见了
[00:39.38]So long farewell auf wiedersehen good night
[00:43.34]再会 珍重 晚安 后会有期
[00:43.34]I hate to go and leave this pretty sight
[00:54.85]不忍离去 难舍这美好光景
[00:54.85]So long farewell auf wiedersehen adieu
[00:58.96]再会 珍重 别了 后会有期
[00:58.96]Adieu adieu to yieu and yieu and yieu
[01:10.51]别了 别了 向你们一一道别
[01:10.51]So long farewell au revoir auf wiedersehen
[01:14.53]再会 珍重 再见 后会有期
[01:14.53]I'd like to stay and taste my first champagne
[01:26.26]多想留下 品尝人生第一杯香槟
[01:26.26]So long farewell auf wiedersehen goodbye
[01:30.34]再会 珍重 晚安 就此告别
[01:30.34]I leave and heave a sigh and say goodbye goodbye
[01:42.11]转身离去 轻叹一声道别离
[01:42.11]I'm glad to go I cannot tell a lie
[01:48.88]离别在即 我无法掩饰真心
[01:48.88]I flit I float I fleetly flee I fly
[02:07.10]轻盈飘荡 悄然飞离
[02:07.10]The sun has gone to bed and so must i
[02:16.75]夕阳已沉 我也该安歇
[02:16.75]So long farewell auf wiedersehen goodbye
[02:26.80]再会 珍重 晚安 就此告别
[02:26.80]Goodbye goodbye goodbye
[02:43.91]再见 再见 再会
[02:43.91]Goodbye
[02:48.09]别了
热门歌曲