[00:00.81]Bueck dich （Bend over）
[00:04.58]
[00:04.58]德国战车乐队
[00:06.41]
[00:06.41]Bueck dich befehl ich dir
[00:09.56]鞠躬 我命令你
[00:09.56]Wende dein Antlitz ab von mir
[00:12.75]把你的脸给我转过去
[00:12.75]Dein Gesicht ist mir egal
[00:15.93]你的脸对我来说没有任何意义
[00:15.93]Bueck dich
[00:19.32]鞠躬
[00:19.32]Bueck dich
[00:20.37]鞠躬
[00:20.37]德国战车乐队
[00:21.69]
[00:21.69]选自1997年成名专辑 Sehnsucht 欲望
[00:24.07]
[00:24.07]此歌在1998年柏林演唱会中以极其变态的演出惊世骇俗
[00:28.01]
[00:28.01]节奏听着很嗨
[00:29.21]
[00:29.21]惯例 凡是特殊字母都用新正字法拼写 以免出现乱码
[00:44.42]
[00:44.42]Ein Zweibeiner auf allen Vieren
[00:48.50]他身体健康
[00:48.50]Ich fuehre ihn spazieren
[00:50.92]在一次散步中 与他相遇
[00:50.92]Im Passgang den Flur entlang
[00:55.00]独自沿着走廊缓步而行
[00:55.00]Ich bin enttaeuscht
[00:57.54]我很失望
[00:57.54]Jetzt kommt er rueckwaerts mir entgegen
[01:01.32]他掉头朝我而来
[01:01.32]Honig bleibt am Strumpfband kleben
[01:04.67]情人的手杖紧握手中
[01:04.67]Ich bin enttaeuscht
[01:07.81]我很失望
[01:07.81]Total enttaeuscht
[01:10.65]彻底地失望
[01:10.65]Bueck dich
[01:13.84]鞠躬
[01:13.84]Bueck dich
[01:17.02]鞠躬
[01:17.02]Bueck dich
[01:20.22]鞠躬
[01:20.22]Bueck dich
[01:22.02]鞠躬
[01:22.02]Bueck dich
[01:23.37]鞠躬
[01:23.37]Das Gesicht interessiert mich nicht
[01:42.47]你的脸我不再感兴趣
[01:42.47]Der Zweibeiner hat sich gebueckt
[01:46.40]他弯下了身
[01:46.40]In ein gutes Licht gerueckt
[01:49.20]投进来一束亮光
[01:49.20]Zeig ich ihm was man machen kann
[01:52.57]我教他怎样做
[01:52.57]Und ich fang zu weinen an
[01:55.39]我开始哭泣
[01:55.39]Der Zweifuss stammelt ein Gebet
[01:58.64]他结结巴巴 祈祷着
[01:58.64]Aus Angst weil es mir schlechter geht
[02:02.43]他不再恐惧 让我感觉不舒服
[02:02.43]Versucht sich tiefer noch zu buecken
[02:05.37]他想要给予深切的敬意
[02:05.37]Traenen laufen hoch den Ruecken
[02:08.55]泪水不停滴落
[02:08.55]Bueck dich
[02:11.68]鞠躬
[02:11.68]Bueck dich
[02:14.90]鞠躬
[02:14.90]Bueck dich
[02:18.13]鞠躬
[02:18.13]Bueck dich
[02:47.09]鞠躬
[02:47.09]Bueck dich befehl ich dir
[02:50.27]鞠躬 我命令你
[02:50.27]Wende dein Antlitz ab von mir
[02:53.50]把你的脸给我转过去
[02:53.50]Dein Gesicht ist mir egal
[02:56.74]你的脸对我来说没有任何意义
[02:56.74]Bueck dich nocheinmal
[02:59.95]像动物一样鞠躬
[02:59.95]Bueck dich
[03:03.09]鞠躬
[03:03.09]Bueck dich
[03:06.33]鞠躬
[03:06.33]Bueck dich
[03:09.53]鞠躬
[03:09.53]Bueck dich
[03:12.80]鞠躬
[03:12.80]Bueck dich
[03:17.08]鞠躬