[00:00.00]Sacrifice - The Weeknd
[00:02.52]
[00:02.52]Lyrics by：Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye/Axel Hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Carl Nordström/Kevin Duane Mccord
[00:05.05]
[00:05.05]Composed by：Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye/Axel Hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Carl Nordström/Kevin Duane Mccord
[00:07.59]
[00:07.59]I was born in a city
[00:11.96]我出生于多伦多市
[00:11.96]Where the winter nights don't ever sleep
[00:15.39]冬夜严寒无比
[00:15.39]So this life is always with me
[00:19.80]所以我这一生都是如此
[00:19.80]The ice inside my veins will never bleed
[00:31.21]寒意冻结我的全身 血液不再流动
[00:31.21]Every time you try to fix me
[00:35.39]每当你试着修补我
[00:35.39]I know you'll never find that missing piece
[00:38.96]我清楚你永远找不到缺失的碎片
[00:38.96]When you cry and say you miss me
[00:43.28]当你泪流满面 哭喊着说你想我时
[00:43.28]I lie and tell you that I'll never leave
[00:46.86]我对你撒了谎 我说我永远不会离开你
[00:46.86]But
[00:47.46]但是
[00:47.46]I sacrifice
[00:50.04]我把你的爱意
[00:50.04]Your love for more of the night
[00:53.96]献给无数的夜
[00:53.96]I try to put up a fight
[00:57.89]我试着抵抗
[00:57.89]Can't tie me down
[01:02.07]我无法被束缚
[01:02.07]I don't want to sacrifice
[01:06.04]我不愿做出牺牲
[01:06.04]For your love
[01:08.50]为了你的爱
[01:08.50]I try
[01:09.96]我尝试着
[01:09.96]I don't want to sacrifice
[01:14.01]我不愿做出牺牲
[01:14.01]But I love my time
[01:26.37]但我爱惜我的时间
[01:26.37]I hold you through the toughest parts
[01:28.29]在最艰难的时光里 是我支撑着你
[01:28.29]When you feel like it's the end
[01:30.32]当你感觉像是世界末日
[01:30.32]'Cause life is still worth living
[01:32.34]因为人生 还是值得一过
[01:32.34]'Cause life is still worth living
[01:34.40]因为人生 还是值得一过
[01:34.40]I can break you down and pick you up
[01:36.14]我能将你击垮 也能让你振作起来
[01:36.14]And f**k like we are friends
[01:38.04]与你享受欢愉 像是朋友一般
[01:38.04]But don't be catching feelings
[01:40.15]但是别要暗生情愫
[01:40.15]Don't be out here catching feelings
[01:41.95]别要暗生情愫
[01:41.95]'Cause
[01:42.39]因为
[01:42.39]I sacrifice
[01:45.09]我把你的爱意
[01:45.09]Your love for more of the night
[01:49.00]献给无数的夜
[01:49.00]I try to put up a fight
[01:52.95]我试着抵抗
[01:52.95]Can't tie me down
[01:57.15]我无法被束缚
[01:57.15]I don't want to sacrifice
[02:01.15]我不愿做出牺牲
[02:01.15]For your love
[02:03.51]为了你的爱
[02:03.51]I try
[02:05.09]我尝试着
[02:05.09]I don't want to sacrifice
[02:09.03]我不愿做出牺牲
[02:09.03]But I love my time
[02:13.05]但我爱惜我的时间
[02:13.05]I don't want to sacrifice
[02:16.90]我不愿做出牺牲
[02:16.90]For your love
[02:19.31]为了你的爱
[02:19.31]I try
[02:20.75]我尝试着
[02:20.75]I don't want to sacrifice
[02:24.68]我不愿做出牺牲
[02:24.68]But I love my time
[02:30.11]但我爱惜我的时间
[02:30.11]Oh baby
[02:32.34]宝贝
[02:32.34]I hope you know that I tried
[02:37.97]我希望你知道我已经尝试过
[02:37.97]Oh baby
[02:40.15]宝贝
[02:40.15]I hope you know I love
[02:42.94]我希望你知道我爱惜
[02:42.94]My time
[02:45.83]我的时间
[02:45.83]I don't want to sacrifice
[02:49.71]我不愿做出牺牲
[02:49.71]I don't want to
[02:50.75]我不愿
[02:50.75]I try
[02:53.66]我尝试着
[02:53.66]I don't want to sacrifice
[02:57.84]我不愿做出牺牲
[02:57.84]But I love my time
[03:02.08]但我爱惜我的时间