[00:00.00]This Is Gospel - Panic! At The Disco
[00:03.22]
[00:03.22].
[00:04.50]
[00:04.50]This is gospel for the fallen ones
[00:07.30]这是堕落的人的福音
[00:07.30]Locked away in permanent slumber
[00:10.63]被永久的麻木束缚
[00:10.63]Assembling their philosophies
[00:13.38]用他们的处世之道
[00:13.38]From pieces of broken memories
[00:16.25]从支离破碎的记忆中
[00:16.25].
[00:17.30]
[00:17.30]Oh oh oh oh oh oh
[00:20.00]
[00:20.00](This is the beat of my heart)
[00:21.50]
[00:21.50](This is the beat of my heart)
[00:22.82]
[00:22.82]Oh oh oh oh oh oh
[00:25.71]
[00:25.71](This is the beat of my heart)
[00:27.14]
[00:27.14](This is the beat of my heart)
[00:28.46]
[00:28.46].
[00:28.64]
[00:28.64]Their gnashing teeth and criminal tongues
[00:31.39]他们咬牙切齿，伸出罪恶之手
[00:31.39]Conspire against the odds
[00:34.07]不顾一切的阴谋
[00:34.07]But they haven't seen the best of us yet
[00:38.02]但他们还没享用过我们的最美之处
[00:38.02].
[00:38.89]
[00:38.89]If you love me, let me go
[00:45.21]如果爱我，就放开我
[00:45.21]If you love me, let me go
[00:50.96]如果爱我，就放开我
[00:50.96].
[00:52.71]
[00:52.71]Cause these words are knives and often leave scars
[00:56.46]因为言语就像刀子，总是留下伤痕
[00:56.46]The fear of falling apart
[00:59.39]害怕分离
[00:59.39]Truth be told, I never was yours
[01:02.52]说实话，我从来不是你的
[01:02.52]The fear, the fear of falling apart
[01:05.82]害怕，害怕分离
[01:05.82]Oh oh oh oh oh oh
[01:08.27]
[01:08.27](This is the beat of my heart)
[01:10.07]
[01:10.07](This is the beat of my heart)
[01:11.65]
[01:11.65]Oh oh oh oh oh oh
[01:14.52]
[01:14.52](This is the beat of my heart)
[01:16.07]
[01:16.07](This is the beat of my heart)
[01:17.68]
[01:17.68].
[01:18.18]
[01:18.18]This is gospel for the vagabonds
[01:21.04]这是流氓的福音
[01:21.04]Ne'er-do-wells and insufferable bastards
[01:24.10]难以忍受的家伙
[01:24.10]Confessing their apostasies
[01:27.04]承认他们的背叛
[01:27.04]Led away by imperfect impostors
[01:29.79]被骗子误导
[01:29.79].
[01:30.35]
[01:30.35]Oh oh oh oh oh oh
[01:33.43]
[01:33.43](This is the beat of my heart)
[01:34.82]
[01:34.82](This is the beat of my heart)
[01:36.32]
[01:36.32]Oh oh oh oh oh oh
[01:39.59]
[01:39.59](This is the beat of my heart)
[01:40.96]
[01:40.96](This is the beat of my heart)
[01:42.28]
[01:42.28].
[01:42.54]
[01:42.54]Don't try to sleep through the end of the world
[01:45.47]不要想沉睡至世界末日
[01:45.47]And bury me alive
[01:48.04]活埋我
[01:48.04]'Cause I won't give up without a fight
[01:51.71]因为我不会毫无抗争的放弃
[01:51.71].
[01:52.65]
[01:52.65]If you love me, let me go
[01:58.68]如果爱我，就放开我
[01:58.68]If you love me, let me go
[02:04.82]如果爱我，就放开我
[02:04.82].
[02:06.51]
[02:06.51]Cause these words are knives and often leave scars
[02:10.21]因为言语就像刀子，总是留下伤痕
[02:10.21]The fear of falling apart
[02:13.21]害怕分离
[02:13.21]Truth be told, I never was yours
[02:16.31]说实话，我从来不是你的
[02:16.31]The fear, the fear of falling apart
[02:19.62]害怕，害怕分离
[02:19.62]Oh oh oh oh oh oh
[02:22.43]
[02:22.43]The fear of falling apart
[02:25.40]害怕分离
[02:25.40]Oh oh oh oh oh oh
[02:28.59]
[02:28.59]The fear, the fear of falling apart
[02:31.93]害怕，害怕分离
[02:31.93].
[02:32.37]
[02:32.37]Oh oh oh oh oh oh
[02:34.80]
[02:34.80]The fear of falling apart
[02:37.87]害怕分离
[02:37.87]Oh oh oh oh oh oh
[02:42.11]
[02:42.11]The fear of falling apart
[02:44.55]害怕分离
[02:44.55]Oh oh oh oh oh oh
[02:48.12]
[02:48.12]The fear of falling apart
[02:50.56]害怕分离
[02:50.56]Oh oh oh oh oh oh
[02:53.50]
[02:53.50]The fear of falling apart
[02:58.05]害怕分离