[00:00.00]Lifestyle (Explicit) - LISA
[00:01.16]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.16]Lyrics by：LISA/Ryan Tedder/Grant Boutin/Abby Keen/James Essien
[00:05.28]
[00:05.28]Composed by：LISA/Ryan Tedder/Grant Boutin/Abby Keen/James Essien
[00:09.39]
[00:09.39]Produced by：Ryan Tedder/Grant Boutin/Abby Keen/James Essien
[00:13.51]
[00:13.51]Fast cars drop tops and tank tops
[00:15.75]驾驶着敞篷跑车疾速狂飙 身穿无袖上衣
[00:15.75]Diamonds on my TikTok
[00:17.37]戴着钻石手表
[00:17.37]That's just my lifestyle oh
[00:20.69]这就是我的生活方式
[00:20.69]L.A. to Bangkok
[00:22.30]从洛杉矶到曼谷
[00:22.30]Can't stop so we don't stop
[00:23.94]无法停止 我们不会停止
[00:23.94]That's just my lifestyle oh
[00:26.78]这就是我的生活方式
[00:26.78]Hold my phone
[00:27.96]拿着我的手机
[00:27.96]Shut up and watch me go
[00:30.01]乖乖闭嘴 看着我尽情放纵
[00:30.01]Southside oh
[00:31.19]出现在南边
[00:31.19]Shut up and watch me glow
[00:32.43]乖乖闭嘴 看着我惊艳四座
[00:32.43]This that mmm she make millions
[00:34.10]这样 那样 她已经赚到几百万美元
[00:34.10]This that mmm **** your opinions
[00:35.77]就是这样 对你的看法不屑一顾
[00:35.77]This that no no no
[00:37.78]就是这样
[00:37.78]I did that on my own
[00:39.81]我自力更生
[00:39.81]La-la-la-lovin' it
[00:41.35]乐在其中
[00:41.35]These checks be coming in
[00:42.95]钞票滚滚而来
[00:42.95]These checks be doubling
[00:44.82]赚得盆满钵满
[00:44.82]She a icon
[00:46.31]她是万众瞩目的偶像
[00:46.31]Po-po-po-pour it up
[00:47.85]尽情释放
[00:47.85]We just don't give a ****
[00:50.21]我们一点也不在乎
[00:50.21]This ain't just luck
[00:51.27]这可不是运气使然
[00:51.27]This my lifestyle
[00:52.64]我的生活方式就是如此
[00:52.64]Fast cars drop tops and tank tops
[00:54.96]驾驶着敞篷跑车疾速狂飙 身穿无袖上衣
[00:54.96]Diamonds on my TikTok
[00:56.57]戴着钻石手表
[00:56.57]That's just my lifestyle oh
[00:59.78]这就是我的生活方式
[00:59.78]L.A. to Bangkok
[01:01.47]从洛杉矶到曼谷
[01:01.47]Can't stop so we don't stop
[01:03.10]无法停止 我们不会停止
[01:03.10]That's just my lifestyle
[01:04.29]这就是我的生活方式
[01:04.29]We turning up in Abu Dhabi
[01:07.59]我们出现在阿布扎比
[01:07.59]Got that bass bass jumpin'
[01:10.75]动感的音乐响彻云霄
[01:10.75]I know they never seen it coming
[01:14.75]我知道他们从未预见我的到来
[01:14.75]That's just my lifestyle
[01:16.18]这就是我的生活方式
[01:16.18]That's just my lifestyle oh
[01:19.04]这就是我的生活方式
[01:19.04]Hold my phone
[01:20.22]拿着我的手机
[01:20.22]Shut up and watch me go
[01:22.22]乖乖闭嘴 看着我尽情放纵
[01:22.22]Every time I walk by you turn to your friend
[01:23.70]每次我路过 你转身 面向你的朋友
[01:23.70]And you ask them "Mmm did you see her?"
[01:25.56]你问他们“你见到她了吗？”
[01:25.56]Had to put the shades on she was like blinding
[01:27.18]不得不戴上墨镜 因为她令人眼花缭乱
[01:27.18]She was like something like a diamond
[01:28.81]她如钻石般闪闪发光
[01:28.81]Something just struck me she was like lightning
[01:30.46]突然我灵机一动 她好似一道闪电
[01:30.46]I think she gave me a fever
[01:31.65]我觉得她令我热血沸腾
[01:31.65]We pulling up we pulling up
[01:32.90]我们停下车子
[01:32.90]**** go off when they take one look at us
[01:34.56]只要你看我们一眼 一切就会陷入疯狂
[01:34.56]It goes up and there ain't no stopping us
[01:36.20]一路攀升 我们势不可挡
[01:36.20]If it ain't money I ain't coming out
[01:37.75]如果与金钱无关 那我不会现身
[01:37.75]Wanna pose for the camera
[01:39.38]现在对着镜头凹个造型
[01:39.38]Oh my God she a star like boulevard
[01:41.29]我的天啊 她是超级巨星 就像林荫大道一样
[01:41.29]She flashy fancy classy nasty
[01:43.10]她明艳动人 风姿绰约
[01:43.10]She know what she want what she want and everyone knows
[01:44.93]她为所欲为 成为别人眼中艳羡的对象
[01:44.93]La-la-la-lovin' it
[01:46.61]乐在其中
[01:46.61]These checks be coming in
[01:48.21]钞票滚滚而来
[01:48.21]These checks be doubling
[01:50.06]赚得盆满钵满
[01:50.06]She a icon
[01:51.47]她是万众瞩目的偶像
[01:51.47]Po-po-po-pour it up
[01:53.13]尽情释放
[01:53.13]We just don't give a ****
[01:55.43]我们一点也不在乎
[01:55.43]This ain't just luck
[01:56.53]这可不是运气使然
[01:56.53]This my lifestyle
[01:57.81]我的生活方式就是如此
[01:57.81]Fast cars drop tops and tank tops
[02:00.23]驾驶着敞篷跑车疾速狂飙 身穿无袖上衣
[02:00.23]Diamonds on my TikTok
[02:01.89]戴着钻石手表
[02:01.89]That's just my lifestyle oh
[02:05.18]这就是我的生活方式
[02:05.18]L.A. to Bangkok
[02:06.81]从洛杉矶到曼谷
[02:06.81]Can't stop so we don't stop
[02:08.43]无法停止 我们不会停止
[02:08.43]That's just my lifestyle
[02:09.53]这就是我的生活方式
[02:09.53]We turning up in Abu Dhabi
[02:12.87]我们出现在阿布扎比
[02:12.87]Got that bass bass jumpin'
[02:16.04]动感的音乐响彻云霄
[02:16.04]I know they never seen it coming
[02:19.99]我知道他们从未预见我的到来
[02:19.99]That's just my lifestyle
[02:21.50]这就是我的生活方式
[02:21.50]That's just my lifestyle oh
[02:23.93]这就是我的生活方式
[02:23.93]Fast cars drop tops and tank tops
[02:26.36]驾驶着敞篷跑车疾速狂飙 身穿无袖上衣
[02:26.36]Diamonds on my TikTok
[02:27.99]戴着钻石手表
[02:27.99]That's just my lifestyle oh
[02:31.30]这就是我的生活方式
[02:31.30]L.A. to Bangkok
[02:32.90]从洛杉矶到曼谷
[02:32.90]Can't stop so we don't stop
[02:34.53]无法停止 我们不会停止
[02:34.53]That's just my lifestyle
[02:39.05]这就是我的生活方式