[00:00.00]Turn This World Around - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
[00:16.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.01]Once upon a time in a city made of gold
[00:21.28]从前有座黄金铸就的城
[00:21.28]Streets were full of dreams
[00:23.55]街道满载梦想
[00:23.55]The air was full of hope
[00:26.55]空气中弥漫希望
[00:26.55]But somewhere in the midnight
[00:29.17]但在某个午夜时分
[00:29.17]Beneath the crooked moon
[00:31.78]残月低垂之下
[00:31.78]The children stopped believing
[00:33.89]孩子们不再相信童话
[00:33.89]So the flowers never bloomed
[00:42.40]于是鲜花永不绽放
[00:42.40]The elders lost their sanity
[00:45.28]长者失去理智
[00:45.28]Mothers lost their smiles
[00:47.56]母亲们失去了笑容
[00:47.56]Fathers chased the money got one too many miles
[00:52.96]父亲们追逐金钱 渐行渐远
[00:52.96]Water turned to whiskey
[00:55.59]清水化作威士忌
[00:55.59]The visionaries blind
[00:57.82]远见者双目失明
[00:57.82]While the people in the picture box
[01:00.82]而荧幕中的人们
[01:00.82]Were poisoning their minds their minds their minds
[01:05.82]正荼毒着心灵 心灵 心灵
[01:05.82]Let's burn this bridge and ride this river to another town
[01:11.04]让我们烧毁旧桥 顺流前往另一座城
[01:11.04]Hold up a holy flame
[01:13.79]高举圣洁火焰
[01:13.79]To all the rain that's pourin' down
[01:16.29]致所有倾盆而下的雨水
[01:16.29]Well hatred is the seed
[01:18.90]仇恨是深埋的种子
[01:18.90]The Devil planted in the ground
[01:21.57]由魔鬼亲手播撒
[01:21.57]Our beating hearts are singing now
[01:25.10]我们跳动的心此刻在歌唱
[01:25.10]For love to turn this world around
[01:28.56]祈求用爱翻转这世界
[01:28.56]Oh turn this world around
[01:32.59]翻转这世界啊
[01:32.59]Oh turn this world around
[01:38.04]翻转这世界啊
[01:38.04]Let's dust off all the rust
[01:40.09]让我们拂去所有锈迹
[01:40.09]It starts from diamonds on the sea
[01:42.68]始于海面闪烁的钻石光芒
[01:42.68]Ring the bells in the cathedrals
[01:45.03]教堂钟声庄严敲响
[01:45.03]Rejoice for what's redeemed
[01:48.29]为救赎而欢欣歌唱
[01:48.29]Let's lock and load with truth
[01:50.95]让我们装满真相的枪膛
[01:50.95]And blow up the lies
[01:53.61]将谎言炸成碎片飞扬
[01:53.61]All of us are guilty we have no alibi
[01:58.61]我们都是共犯 无处躲藏
[01:58.61]Let's burn this bridge and ride this river to another town
[02:03.78]让我们烧毁旧桥 顺流前往另一座城
[02:03.78]Hold up a holy flame
[02:06.26]高举圣洁火焰
[02:06.26]To all the rain that's pouring down
[02:09.13]致所有倾盆而下的雨水
[02:09.13]Well hatred is the seed
[02:12.02]仇恨是深埋的种子
[02:12.02]The Devil planted in the ground
[02:14.30]由魔鬼亲手播撒
[02:14.30]Our beating hearts are singing now
[02:17.90]我们跳动的心此刻在歌唱
[02:17.90]For love to turn this world around
[02:21.52]祈求用爱翻转这世界
[02:21.52]Oh turn this world around
[02:25.25]翻转这世界啊
[02:25.25]Oh turn this world around
[02:30.62]翻转这世界啊
[02:30.62]Woah turn this world around
[02:36.52]让这世界彻底改变
[02:36.52]Woah turn this world around
[02:51.36]让这世界彻底改变
[02:51.36]Let's burn this bridge and ride this river to another town
[02:56.54]让我们烧毁旧桥 顺流前往另一座城
[02:56.54]Hold up the holy flame
[02:58.87]高举圣洁火焰
[02:58.87]To all the rain that's pouring down
[03:01.88]致所有倾盆而下的雨水
[03:01.88]Well hatred is the seed
[03:04.40]仇恨是深埋的种子
[03:04.40]The Devil planted in the ground
[03:07.08]由魔鬼亲手播撒
[03:07.08]Our beating hearts are singing out singing out
[03:12.46]我们跳动的心在歌唱 在呐喊
[03:12.46]Our beating hearts are singing out
[03:15.96]我们跳动的心在放声歌唱
[03:15.96]For love to turn this world around
[03:19.52]祈求用爱翻转这世界
[03:19.52]Oh turn this world around
[03:23.27]翻转这世界啊
[03:23.27]Turn this world around
[03:24.25]让世界彻底改变
[03:24.25]Oh turn this world around
[03:27.83]翻转这世界啊
[03:27.83]Turn this world around
[03:28.90]让世界彻底改变
[03:28.90]Oh turn this world around
[03:33.95]翻转这世界啊
[03:33.95]Oh
[03:37.96]
[03:37.96]Woah turn this world around
[03:42.09]来吧 让世界重新转动