[00:00.00]Record Player - Daisy the Great/AJR
[00:00.87]
[00:00.87]Lyrics by：Ryan Met/Jack Met/Adam Met/Kelley Dugan/Mina Walker
[00:01.74]
[00:01.74]Composed by：Ryan Met/Jack Met/Adam Met/Kelley Dugan/Mina Walker
[00:02.62]
[00:02.62]Daisy the Great：
[00:03.49]
[00:03.49]I've got a record player that was made in 2014
[00:07.08]我有一台二零一四年制的唱片机
[00:07.08]Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
[00:10.41]我想将我头发染成蓝色 但后来染成让人感到晕船的一抹绿色
[00:10.41]I like vintage dresses when they fall just below my knees
[00:13.78]我喜欢复古裙摆刚刚好落在我的膝下
[00:13.78]I pretend I scraped them climbing in the trees
[00:16.55]假装是在爬树时蹭破的
[00:16.55]I've got a record player that was made in 2014
[00:20.07]我有一台二零一四年制的唱片机
[00:20.07]Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
[00:23.46]我想将我头发染成蓝色 但后来染成让人感到晕船的一抹绿色
[00:23.46]I like vintage dresses when they fall just below my knees
[00:26.53]我喜欢复古裙摆刚刚好落在我的膝下
[00:26.53]I pretend I scraped them climbing in the trees
[00:27.98]假装是在爬树时蹭破的
[00:27.98]Jack Met/Daisy the Great：
[00:29.39]
[00:29.39]I'm in an elevator it's goin' down down down
[00:33.02]我身处电梯中 正在下降
[00:33.02]I spent forever with my feet on the ground
[00:35.46]我这一生脚踏实地
[00:35.46]But not now
[00:36.14]但是现在情况不同
[00:36.14]Not now
[00:37.06]现在情况不同
[00:37.06]'Cause I don't wanna do the wrong thing
[00:39.27]因为我不愿做错事
[00:39.27]Guess I gotta go and get famous for doin' nothing
[00:42.64]我想我得出人头地 因为无所事事
[00:42.64]Da da da da da da
[00:44.28]
[00:44.28]Crack a smile crack a smile
[00:46.00]展开笑颜 展开笑颜
[00:46.00]Da da da da da da
[00:47.57]
[00:47.57]Stay a while stay a while
[00:49.02]停留片刻 停留片刻
[00:49.02]Da da da da da da
[00:50.85]
[00:50.85]Am I holdin' for applause
[00:53.25]我是在等待掌声吗
[00:53.25]Is it gone
[00:53.78]已经消失了吗
[00:53.78]Gone
[00:54.39]消失
[00:54.39]Is this on
[00:54.72]还是仍在上演
[00:54.72]Daisy the Great：
[00:55.31]
[00:55.31]I've got a record player that was made in 2014
[00:58.93]我有一台二零一四年制的唱片机
[00:58.93]Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
[01:02.28]我想将我头发染成蓝色 但后来染成让人感到晕船的一抹绿色
[01:02.28]I like vintage dresses when they fall just below my knees
[01:05.54]我喜欢复古裙摆刚刚好落在我的膝下
[01:05.54]I pretend I scraped them climbing in the trees
[01:08.34]假装是在爬树时蹭破的
[01:08.34]I've got a record player that was made in 2014
[01:11.95]我有一台二零一四年制的唱片机
[01:11.95]Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
[01:15.18]我想将我头发染成蓝色 但后来染成让人感到晕船的一抹绿色
[01:15.18]I like vintage dresses when they fall just below my knees
[01:18.47]我喜欢复古裙摆刚刚好落在我的膝下
[01:18.47]I pretend I scraped them climbing in the trees
[01:20.82]假装是在爬树时蹭破的
[01:20.82]Jack Met：
[01:21.52]
[01:21.52]I'm in the simulator I'm doin' a-okay
[01:25.02]我在虚幻的世界里 我过得还不错
[01:25.02]But every day is just rewind and replay
[01:27.10]但是每天的生活都是一成不变的
[01:27.10]Not today
[01:27.79]今天将要做出改变
[01:27.79]Ah
[01:28.29]
[01:28.29]I'll head out to Monterey
[01:29.95]我会去蒙特利
[01:29.95]Throw my phone into the waves
[01:31.43]把我的手机扔进浪花里
[01:31.43]Can you see it in my eyes
[01:33.14]你是否能在我眼中看出
[01:33.14]Am I finally awake
[01:33.61]我是不是已经完全觉醒
[01:33.61]Daisy the Great/Jack Met：
[01:34.34]
[01:34.34]Da da da da da da
[01:36.32]
[01:36.32]Crack a smile crack a smile
[01:37.59]展开笑颜 展开笑颜
[01:37.59]Da da da da da da
[01:39.50]
[01:39.50]Stay a while stay a while
[01:40.85]停留片刻 停留片刻
[01:40.85]Da da da da da da
[01:42.67]
[01:42.67]I think the best is yet to come
[01:44.18]我想好戏还在后头
[01:44.18]Come
[01:44.93]来吧
[01:44.93]So drink up
[01:45.56]所以尽情畅饮
[01:45.56]Up
[01:46.29]畅饮
[01:46.29]And good luck
[01:46.64]祝你好运
[01:46.64]Daisy the Great：
[01:47.34]
[01:47.34]I've got a record player that was made in 2014
[01:50.70]我有一台二零一四年制的唱片机
[01:50.70]Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
[01:54.18]我想将我头发染成蓝色 但后来染成让人感到晕船的一抹绿色
[01:54.18]I like vintage dresses when they fall just below my knees
[01:57.28]我喜欢复古裙摆刚刚好落在我的膝下
[01:57.28]I pretend I scraped them climbing in the trees
[02:00.26]假装是在爬树时蹭破的
[02:00.26]I've got a record player that was made in 2014
[02:03.56]我有一台二零一四年制的唱片机
[02:03.56]Trees
[02:03.70]爬树
[02:03.70]Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
[02:06.96]我想将我头发染成蓝色 但后来染成让人感到晕船的一抹绿色
[02:06.96]Trees
[02:07.12]爬树
[02:07.12]I like vintage dresses when they fall just below my knees
[02:09.93]我喜欢复古裙摆刚刚好落在我的膝下
[02:09.93]Trees
[02:10.22]爬树
[02:10.22]I pretend I scraped them climbing in the trees
[02:13.41]假装是在爬树时蹭破的
[02:13.41]Sometimes I think all I'm ever doin' is
[02:16.15]有时我想我只是在
[02:16.15]Trees
[02:16.38]爬树
[02:16.38]Tryin' to convince myself I'm alive
[02:19.24]尝试说服自己仍能感受活力
[02:19.24]Trees
[02:19.65]爬树
[02:19.65]Sometimes I think all I'm ever doin' is
[02:22.59]有时我想我只是在
[02:22.59]Trees
[02:22.90]爬树
[02:22.90]Tryin' to convince myself I'm climbing in the trees
[02:27.09]尝试说服自己我在努力前行