[00:00.53]Redbone (Live) - 贺峻霖
[00:01.59]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.59]词：Childish Gambino/Goransson Ludwig Emil Tomas/Clinton George/Collins William Earl/Cooper Gary
[00:04.37]
[00:04.37]曲：Childish Gambino/Goransson Ludwig Emil Tomas/Clinton George/Collins William Earl/Cooper Gary
[00:07.03]
[00:07.03]改编编曲：赵伟鑫
[00:08.43]
[00:08.43]和声：谢汶宸
[00:09.41]
[00:09.41]PGM：吴文隽/彭浩楷
[00:10.77]
[00:10.77]音乐总监：栾卓忻@字在声
[00:12.60]
[00:12.60]人声编辑&Live Mix：MonKey Music
[00:27.10]
[00:27.10]Daylight
[00:29.71]太阳升起
[00:29.71]I wake up feeling like you won't play right
[00:35.72]当我醒来 感觉你不会按常理出牌
[00:35.72]I used to know but now that thing don't feel right
[00:41.71]曾经熟悉的感觉 现在已经消失不见
[00:41.71]It made me put away my pride
[00:51.18]这一切让我感觉颜面扫地
[00:51.18]So long
[00:53.74]如此漫长
[00:53.74]You made a man wait for some so long
[00:59.71]你让我等了这么久
[00:59.71]You make it hard for a boy like that to go on
[01:05.76]你让这个男孩焦虑不安 不知该如何继续
[01:05.76]I'm wishing I could make this mine oh
[01:14.42]真希望我能主导一切
[01:14.42](If you want it)
[01:16.15]若你想要
[01:16.15]Oh
[01:17.29]
[01:17.29](You can have it)
[01:19.14]就能得到
[01:19.14]Oh oh oh
[01:20.28]
[01:20.28](If you need it)
[01:22.15]若你需要
[01:22.15]Ooh
[01:23.37]
[01:23.37](We can make it oh)
[01:26.82]我们就能实现
[01:26.82]If you want it
[01:29.35]若你想要
[01:29.35](You can have it)
[01:32.04]就能得到
[01:32.04]But stay woke
[01:35.40]请保持清醒
[01:35.40]They're creepin'
[01:38.42]敌人悄悄潜入
[01:38.42]They gon' find you
[01:40.93]他们会找到你
[01:40.93]Gon' catch you sleepin'
[01:44.00]趁你熟睡之时 将你捕获
[01:44.00]Now stay woke
[01:47.32]现在保持清醒
[01:47.32]They're creepin'
[01:50.65]敌人悄悄潜入
[01:50.65]Now don't you close your eyes
[01:57.13]现在不要闭上你的眼睛
[01:57.13]Too late
[01:59.67]已经太迟了
[01:59.67]You wanna make it right but now it's too late
[02:05.70]你想挽回的话 现在已经太迟了
[02:05.70]My peanut butter chocolate cake with Kool-Aid
[02:11.62]和我的新欢一起享受欢乐时光
[02:11.62]I'm trying not to waste my time oh
[02:20.41]我不会再浪费时间
[02:20.41](If you want it)
[02:22.19]若你想要
[02:22.19]Yeah
[02:23.24]
[02:23.24](You can have it)
[02:25.25]就能得到
[02:25.25]You can have it
[02:26.38]就能得到
[02:26.38](If you need it)
[02:27.33]若你需要
[02:27.33]You better believe in something
[02:29.30]你最好相信
[02:29.30](We can make it oh)
[02:32.72]我们能成功
[02:32.72]If you want it
[02:35.69]若你想要
[02:35.69](You can have it)
[02:37.13]就能得到
[02:37.13]Ah
[02:41.12]
[02:41.12]But stay woke (stay woke)
[02:44.43]请保持清醒
[02:44.43]They're creepin' (they're creepin')
[02:47.33]敌人悄悄潜入
[02:47.33]They gon' find you (they gon' find you)
[02:50.12]他们会找到你 他们会找到你
[02:50.12]Gon' catch you sleepin' (they gon' catch you sleepin' put your hands up slow baby)
[02:53.28]趁你熟睡之时 将你捕获 宝贝 慢慢把手举起来
[02:53.28]Now stay woke
[02:56.36]现在保持清醒
[02:56.36]They're creepin'
[02:59.68]敌人悄悄潜入
[02:59.68]Now don't you close your eyes
[03:04.99]现在不要闭上你的眼睛
[03:04.99]Now stay woke
[03:08.31]现在保持清醒
[03:08.31]They're creepin'
[03:11.36]敌人悄悄潜入
[03:11.36]They gon' find you
[03:13.88]他们会找到你
[03:13.88]Gon' catch you sleepin'
[03:16.93]趁你熟睡之时 将你捕获
[03:16.93]Now stay woke
[03:20.29]现在保持清醒
[03:20.29]They're creepin'
[03:23.65]敌人悄悄潜入
[03:23.65]Now don't you close your eyes
[03:28.06]现在不要闭上你的眼睛