[00:00.00]dating myself - sad alex
[00:03.10]
[00:03.10]Composed by：Alex Saad/Noah Sisk/Mike Gazzo
[00:06.21]
[00:06.21]I'm not single I'm just dating myself
[00:09.43]我不是单身 我只是在跟自己约会
[00:09.43]No one knows me better
[00:10.44]没有人比我自己更了解我
[00:10.44]And it's better for my health
[00:12.13]爱自己更有益于我的健康
[00:12.13]I'm fine me myself and I
[00:14.72]我很好 我跟我相处得很好
[00:14.72]Putting in the time
[00:16.32]投入的时间
[00:16.32]Yea we're gonna make it work 'cause
[00:19.37]我们会好好过 因为
[00:19.37]We don't struggle with communication
[00:22.41]我们不会为沟通不良而痛苦
[00:22.41]It's a healthy balance of honor and patience
[00:25.69]这是荣誉和耐心的良性平衡
[00:25.69]Building something real so we can open up
[00:28.78]搭建真实的生活 这样我们可以敞开心扉
[00:28.78]Say it how we feel we can preserve the trust yeah
[00:32.17]说出我们的感受 我们可以保持信任
[00:32.17]I know my all my insecurities
[00:34.22]我了解自己所有的不安定因素
[00:34.22]Show myself my dark side
[00:35.50]向自己展示自己的阴暗面
[00:35.50]Those thoughts are nothing nеw to me
[00:37.39]那些阴暗想法对我来说没什么大不了的
[00:37.39]Following my heart
[00:38.43]遵循我的心意
[00:38.43]I can chase all of my drеams
[00:40.15]我可以追逐我所有的梦
[00:40.15]Yeah I'm getting that bread
[00:41.40]我和我心中的自己
[00:41.40]With the person right inside me
[00:43.57]都得到了满足
[00:43.57]I'm not single I'm just dating myself
[00:46.46]我不是单身 我只是在跟自己约会
[00:46.46]No one knows me better and it's better for my health
[00:49.25]没有人比我自己更了解我 这更有益于我的健康
[00:49.25]I'm fine me myself and I
[00:51.82]我很好 我跟我相处得很好
[00:51.82]Putting in the time yeah
[00:54.00]投入的时间
[00:54.00]We're gonna make it work 'cause
[00:55.81]我们会好好过 因为
[00:55.81]I'm not single I'm just dating myself
[00:58.82]我不是单身 我只是在跟自己约会
[00:58.82]No one knows me better and it's better for my health
[01:01.60]没有人比我自己更了解我 这更有益于我的健康
[01:01.60]I'm fine me myself and I
[01:04.20]我很好 我跟我相处得很好
[01:04.20]Putting in the time yeah
[01:06.42]投入的时间
[01:06.42]We're gonna make it work 'cause
[01:09.29]我们会好好过 因为
[01:09.29]I guess it's true what they say
[01:11.20]我想他们说的都是真的
[01:11.20]I was there all along
[01:12.76]我一直都被困在那里
[01:12.76]Wish I woulda known it sooner
[01:15.75]真希望我能早点醒悟
[01:15.75]I coulda saved myself from all those losers
[01:18.82]我早就可以拯救自己 远离那些失败者
[01:18.82]Let's break it down like
[01:20.56]我们来慢慢讲讲
[01:20.56]You think you're so special to me don't you
[01:23.59]你觉得你对我来说是特别的 不是吗
[01:23.59]Act like your the master of the bedroom
[01:26.53]你搞得自己好像情爱之事的大师
[01:26.53]Well I can do it too it's really nothing new
[01:29.56]那种事我也能做到 没什么新鲜的
[01:29.56]After 27 years I think I'm better than you
[01:32.56]活了27年 我觉得我比你做得更好
[01:32.56]I'm not single I'm just dating myself
[01:35.93]我不是单身 我只是在跟自己约会
[01:35.93]No one knows me better and it's better for my health
[01:38.75]没有人比我自己更了解我 这更有益于我的健康
[01:38.75]I'm fine me myself and I
[01:41.39]我很好 我跟我相处得很好
[01:41.39]Putting in the time yeah
[01:43.68]投入的时间
[01:43.68]We're gonna make it work 'cause
[01:45.25]我们会好好过 因为
[01:45.25]I'm not single I'm just dating myself
[01:48.29]我不是单身 我只是在跟自己约会
[01:48.29]No one knows me better and it's better for my health
[01:51.18]没有人比我自己更了解我 这更有益于我的健康
[01:51.18]I'm fine me myself and I
[01:53.75]我很好 我跟我相处得很好
[01:53.75]Putting in the time yeah
[01:56.04]投入的时间
[01:56.04]We're gonna make it work 'cause
[01:57.63]我们会好好过 因为
[01:57.63]Oooh I don't really care what they think or say
[02:03.48]我并不在乎他们怎么想或者怎么说
[02:03.48]It's true I've fallen for me and it's going hella great
[02:10.03]货真价实 我爱上了我自己 那感觉真是妙极了
[02:10.03]Oooh I don't really care what they think or say
[02:16.08]我并不在乎他们怎么想或者怎么说
[02:16.08]It's true I've fallen for me and it's going hella great
[02:21.00]货真价实 我爱上了我自己 那感觉真是妙极了