[00:07.13]Pretty little liar, whatchu gonna say?
[00:11.36]可爱的小骗子，还想编造些什么吖？
[00:11.36]Tell me that you love me, lyin' to my face
[00:15.46]对着我说谎，说你仍然爱着我
[00:15.46]I know you double-crossed me
[00:17.89]我早知你是两面三刀
[00:17.89]Girl, you're such a fake
[00:20.58]女孩，你太虚伪
[00:20.58]What a shame, guess my lover was a snake
[00:24.44]多可惜，原来你只是一条毒蛇
[00:24.44]Pretty little liar, whatchu gonna say?
[00:28.75]可爱的小骗子，还想狡辩些什么？
[00:28.75]Tell me that you love me, lyin' to my face
[00:32.85]对着我说谎，却说你仍然爱我
[00:32.85]I know you double-crossed me
[00:35.36]我待你真心，你却背信弃义
[00:35.36]Girl, you're such a fake
[00:38.02]女孩，你太虚伪
[00:38.02]What a shame, guess my lover was a snake
[00:41.84]真遗憾，这是农夫与蛇的故事
[00:41.84]Pretty little liar, whatchu gonna say?
[00:46.21]可爱的小骗子，还想说些什么
[00:46.21]Tell me that you love me, lyin' to my face
[00:50.32]对着我隐瞒，却一直说你爱我
[00:50.32]I know you double-crossed me
[00:52.75]帮你度过难关，你却过河拆桥
[00:52.75]Girl, you'rе such a fake
[00:55.46]女孩，你太虚伪
[00:55.46]What a shame, guess my lovеr was a snake
[00:58.46]真遗憾，让我们结束这一切吧
[00:58.46]So saying sorry isn't gonna cut it
[01:00.99]现在道歉已毫无意义
[01:00.99]When he's gonna be the new one to love ya
[01:03.10]当他成为你的新欢
[01:03.10]Had the opportunity to walk away
[01:05.20]本有机会抽身离去
[01:05.20]And you let the fire burn until the break of day
[01:07.45]你却任由烈火燃至天明
[01:07.45]So, you won't catch me second-guessing
[01:10.20]我不会再犹豫不决
[01:10.20]This is our new fate, and I can't breathe
[01:12.93]这是我们的结局，我窒息难忍
[01:12.93]*Gasp*
[01:14.06]*喘息*
[01:14.06]'Bout to hyperventilate
[01:16.81]几乎要崩溃
[01:16.81]Hiding your phone when you're sleepin'
[01:18.95]你熟睡时总将手机藏起
[01:18.95]Stayin' out late on the weekend
[01:21.14]周末总是整夜不归
[01:21.14]Deep down, I knew you were cheatin'
[01:23.23]心底早知你已背叛
[01:23.23]But I didn't wanna believe it
[01:25.46]只是我不愿意相信这一切
[01:25.46]I'm busy fighting my demons, you were so deceivin'
[01:27.93]我在对抗心魔，你在精心算计
[01:27.93]Messin' with my feelings
[01:29.82]玩弄我的真心
[01:29.82]You were my Garden of Eden
[01:31.52]你曾是我的伊甸园
[01:31.52]Now, I'm leaving
[01:34.24]如今，我转身离去
[01:34.24]Pretty little liar, whatchu gonna say? (Whatchu gonna say?)
[01:38.63]可爱的小骗子，还想编造些什么呢？（还想编造些什么呢？）
[01:38.63]Tell me that you love me, lyin' to my face
[01:42.75]对着我说谎，却说你仍然爱我
[01:42.75]I know you double-crossed me
[01:45.14]我早已知道你两面三刀
[01:45.14]Girl, you're such a fake (Whatchu gonna say?)
[01:47.84]女孩，你太虚伪（还想编造些什么呢？）
[01:47.84]What a shame, guess my lover was a snake
[01:51.63]真遗憾，是时候结束这一切了
[01:51.63]Pretty little liar, whatchu gonna say?
[01:56.02]可爱的小骗子，你还想狡辩些什么？
[01:56.02]Tell me that you love me, lyin' to my face
[02:00.12]对着我说谎，却说你仍然爱我
[02:00.12]I know you double-crossed me
[02:02.64]我待你真心，你却背信弃义
[02:02.64]Girl, you're such a fake
[02:05.26]女孩，你太虚伪
[02:05.26]What a shame, guess my lover was a snake
[02:11.34]真可惜，你只是条毒蛇
[02:11.34]Whatchu gonna say?
[02:13.55]你还想隐瞒什么？
[02:13.55]Tell me that you love me, lyin' to my face
[02:17.83]对着我说谎，却说你仍然爱我
[02:17.83]I know you double-crossed me
[02:19.97]我待你真心，你却背信弃义
[02:19.97]Girl, you're such a fake (Girl, you're such a fake)
[02:22.93]女孩，你太虚伪（女孩，你太虚伪）
[02:22.93]What a shame, guess my lover was a snake
[02:27.09]真可悲，最终只是一场......农夫与蛇