[00:00.00]Die For You (为你而战) (The 2021 VALORANT Champions Anthem.) - VALORANT/Grabbitz
[00:02.31]
[00:02.31]Lyricist：Nicholas Chiari
[00:02.92]
[00:02.92]Composer：Nicholas Chiari
[00:03.43]
[00:03.43]Produced by：Grabbitz
[00:03.93]
[00:03.93]Mixed and Mastered by：Eric J
[00:05.28]
[00:05.28]Vocals performed by：Grabbitz
[00:06.88]
[00:06.88]Time slows down when it can get no worse
[00:11.83]早已身在水深火热之中 时间会慢下脚步
[00:11.83]I can feel it running out on me
[00:16.76]我能感觉到自己时日无多
[00:16.76]I don't want these to be my last words
[00:21.83]我不希望这就是我最后的遗言
[00:21.83]All forgotten 'cause that's all they'll be
[00:26.85]都被抛掷脑后 因为这就是一切的宿命
[00:26.85]Now there's only one thing I can do
[00:31.89]现在我能做的只有
[00:31.89]Fight until the end like I promised to
[00:37.03]战斗到最后一刻 践行我的承诺
[00:37.03]Wishing there was something left to lose
[00:42.13]希望我还没有一无所有
[00:42.13]This could be the day I die for you
[00:46.99]今日我可能就会为你献出生命
[00:46.99]What do you see before it's over
[00:52.29]在战斗结束之前 你看见了什么
[00:52.29]Blinding flashes getting closer
[00:57.27]刺眼的闪光愈发靠近
[00:57.27]Wish that I had something left to lose
[01:02.35]希望我还没有一无所有
[01:02.35]This could be the day I die for you
[01:07.32]今日我可能就会为你献出生命
[01:07.32]This could be the day I die for you
[01:17.53]今日我可能就会为你献出生命
[01:17.53]This could be the day I die for you
[01:27.54]今日我可能就会为你献出生命
[01:27.54]This could be the day
[01:31.40]今日可能就是结束
[01:31.40]Everything I know
[01:32.36]我所了解的一切
[01:32.36]Everything I hold tight
[01:33.99]我紧紧抓住的一切
[01:33.99]When to let it go
[01:34.86]什么时候该放手
[01:34.86]When to make em all fight
[01:36.42]什么时候该让他们奋勇战斗
[01:36.42]When I'm in control
[01:37.42]当我的心被掌控
[01:37.42]When I'm out of my mind
[01:38.90]当我失去理智
[01:38.90]When I gotta live
[01:39.88]当我必须生存
[01:39.88]When I gotta die gotta die
[01:41.57]当我必须献身
[01:41.57]Everything I know
[01:42.38]我所了解的一切
[01:42.38]Everything I hold tight
[01:44.06]我紧紧抓住的一切
[01:44.06]When to let it go
[01:44.90]什么时候该放手
[01:44.90]When to make em all fight
[01:46.46]什么时候该让他们奋勇战斗
[01:46.46]When I'm in control
[01:47.50]当我的心被掌控
[01:47.50]When I'm out of my mind
[01:49.00]当我失去理智
[01:49.00]When I gotta live
[01:50.04]当我必须生存
[01:50.04]When I gotta die
[01:58.07]当我必须献身
[01:58.07]This could be the day I die for you
[02:01.87]今日我可能就会为你献出生命
[02:01.87]Everything I know
[02:04.06]我所了解的一切
[02:04.06]When to let it go
[02:06.65]什么时候放手
[02:06.65]When I'm in control
[02:09.12]当我的心被掌控
[02:09.12]When I gotta live
[02:24.59]当我必须生存
[02:24.59]Feeling like there's nothing I can do
[02:29.45]感觉自己无能为力
[02:29.45]This could be the end it's mine to choose
[02:34.34]这可能就是我最后的抉择
[02:34.34]It's taken me my lifetime just to prove
[02:39.54]我用尽一生来证明
[02:39.54]This could be the day I die for you
[02:44.37]今日我可能就会为你献出生命
[02:44.37]Don't let it be the day
[02:52.20]不要让这一天成为最后
[02:52.20]What do you see before it's over
[02:57.37]在战斗结束之前 你看见了什么
[02:57.37]Blinding flashes getting closer
[03:02.25]刺眼的闪光愈发靠近
[03:02.25]Sacrificing everything I knew
[03:07.37]牺牲我的一切
[03:07.37]This could be the day I die for you
[03:17.44]今日我可能就会为你献出生命
[03:17.44]This could be the day I die for you
[03:21.41]今日我可能就会为你献出生命
[03:21.41]Everything I know
[03:22.33]我所了解的一切
[03:22.33]Everything I hold tight
[03:23.81]我紧紧抓住的一切
[03:23.81]When to let it go
[03:24.69]什么时候该放手
[03:24.69]When to make em all fight
[03:26.29]什么时候该让他们奋勇战斗
[03:26.29]When I'm in control
[03:27.25]当我的心被掌控
[03:27.25]When I'm out of my mind
[03:28.74]当我失去理智
[03:28.74]When I gotta live
[03:29.88]当我必须生存
[03:29.88]When I gotta die
[03:34.08]当我必须献身