[00:00.00]숨바꼭질 - 황시연
[00:06.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.37]词:필승불패W/리디아
[00:08.99]
[00:08.99]曲:필승불패W/리디아/장석원
[00:12.34]
[00:12.34]编曲:장석원/이윤재
[00:16.55]
[00:16.55]눈이 붓도록 밤새 울어보아도
[00:22.64]即使整晚哭到眼睛肿胀
[00:22.64]네가 없는 시간만이 째깍째깍 흘러가
[00:31.57]没有你的时间,依然滴答滴答流逝
[00:31.57]다시 아침이 와도 또 새벽이 와도
[00:37.20]即使再次迎来早晨,再次迎来黎明
[00:37.20]몇 날 며칠이 지나도 그대로야
[00:44.10]无论过了多少天,依然如此
[00:44.10]어디로 가야 해
[00:47.32]我该何去何从
[00:47.32]난 네가 없이는 아무것도 못 해
[00:52.60]没有你我什么都做不了
[00:52.60]너도 알잖아
[00:54.77]你也知道的
[00:54.77]누구보다 잘 알고 있잖아 이제
[01:00.67]比任何人都清楚,现在你也明白了吧
[01:00.67]그만 장난쳐 더 견뎌낼 수가 없잖아
[01:08.12]别再玩了,我真的无法再忍受了
[01:08.12]그만 내 눈앞에 나타나 줘
[01:20.31]别再出现在我眼前了
[01:20.31]익숙한 전화번호 눌러보아도
[01:26.40]即使拨打了熟悉的电话号码
[01:26.40]너의 목소리는 어디서도 들을 수 없어
[01:35.29]你的声音却再也听不到了
[01:35.29]내게는 너무 빠른 헤어짐 탓에
[01:40.95]对我来说,因为这太过仓促的离别
[01:40.95]상처만 가득 남았어 너무 아파
[01:47.75]只留下了满身伤痕 痛苦不堪
[01:47.75]어디로 가야 해
[01:51.04]我该何去何从
[01:51.04]난 네가 없이는 아무것도 못 해
[01:56.43]没有你我什么都做不了
[01:56.43]너도 알잖아
[01:58.50]你也知道的
[01:58.50]누구보다 잘 알고 있잖아 이제
[02:04.40]比任何人都清楚,现在你也明白了吧
[02:04.40]그만 장난쳐 더 견뎌낼 수가 없잖아
[02:11.86]别再玩了,我真的无法再忍受了
[02:11.86]그만 내 눈앞에 나타나 줘
[02:20.29]别再出现在我眼前了
[02:20.29]의미 없는 기다림 숨바꼭질 속에
[02:25.75]在毫无意义的等待和捉迷藏中
[02:25.75]내 맘은 무너지고 있어
[02:30.15]我的心正在崩溃
[02:30.15]걷잡을 수도 없이 아파와
[02:36.50]痛苦无法控制地袭来
[02:36.50]이대로 멈춰서
[02:39.81]就这样停下来吧
[02:39.81]여기서 나는 너를 기다릴게
[02:45.09]我会在这里等你
[02:45.09]내게 오는 길 한눈에 날 찾을 수 있게
[02:51.50]为了让你一眼就能在来我身边的路上找到我
[02:51.50]움직이지도 않을게
[02:56.59]我连动都不会动一下
[02:56.59]난 처음부터 그 자리야
[03:02.50]我从一开始就在那个位置
[03:02.50]이제 그만하고 나타나 줘
[03:07.05]现在别再这样了 快出现吧