[00:01.17]ALL THE WAY - Justin Bieber
[00:02.29]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.29]Lyrics by：Carter Lang/Eddie Benjamin/Dylan Wiggins/Will Miller/Justin Bieber/Darhyl Camper Jr./Tobias Jesso Jr./Jackson Lee Morgan
[00:05.75]
[00:05.75]Composed by：Carter Lang/Eddie Benjamin/Dylan Wiggins/Will Miller/Justin Bieber/Darhyl Camper Jr./Tobias Jesso Jr./Jackson Lee Morgan
[00:09.68]
[00:09.68]Produced by：Carter Lang/Eddie Benjamin/Dylan Wiggins/Will Miller/Camper
[00:15.68]
[00:15.68]Lookin' at your face
[00:17.50]凝视着你的脸庞
[00:17.50]Every day
[00:19.67]每天我都会感叹
[00:19.67]Seven Wonders deep ooh and you're the eighth
[00:23.57]七大奇迹都不及你 你是第八大奇观
[00:23.57]I can feel your eyes taking over me
[00:26.23]我能感受到你的目光彻底将我席卷
[00:26.23]Taking over me
[00:27.55]彻底将我席卷
[00:27.55]Crashing like the waves down in Venice Beach
[00:30.10]如威尼斯海滩浪潮般汹涌
[00:30.10]Down in Venice Beach babe
[00:32.14]威尼斯海滩的浪潮
[00:32.14]Can we hold hands like we used to do?
[00:34.20]我们能否如往昔般十指相扣
[00:34.20]Like we used to
[00:35.89]如往昔般
[00:35.89]Maybe we could dance in the living room
[00:38.15]或许我们可以在客厅一起摇曳
[00:38.15]If you want to
[00:39.43]只要你愿意就行
[00:39.43]Let me spin you round baby let me lead
[00:42.50]让我带你翩翩起舞 亲爱的 让我来指引你
[00:42.50]Let me lead
[00:43.50]让我来指引你
[00:43.50]Up against the wall like a masterpiece
[00:45.92]如艺术珍品般 轻轻将你靠在墙边
[00:45.92]Like a masterpiece
[00:47.17]如艺术珍品般
[00:47.17]And I can make you laugh like I'm supposed to
[00:50.21]我能让你开怀 仿佛这是我的分内事一样
[00:50.21]Like I'm 'posed to
[00:51.35]仿佛这是我的分内事一样
[00:51.35]And girl I'll hold you close like I'm supposed to
[00:54.09]姑娘 我会紧拥你入怀 仿佛这是我的分内事一样
[00:54.09]Like I'm 'posed to baby
[00:55.71]仿佛这是我的分内事一样 亲爱的
[00:55.71]Ooh I'll make you move like you're supposed to
[00:58.13]我会让你忍不住舞动 仿佛你本就摇曳生姿
[00:58.13]You're supposed to baby
[00:59.64]你本就摇曳生姿 亲爱的
[00:59.64]We can take it all the way
[01:01.46]我们可以一直走下去
[01:01.46]We can take it all the way
[01:03.60]我们可以一直走下去
[01:03.60]Show you that you matter like I'm 'posed to
[01:06.51]向你证明 你对我本来就这么重要
[01:06.51]'Posed to
[01:07.57]本来就这么重要
[01:07.57]All of these emotions that we go through
[01:11.65]我们一起经历了那么多情感波折
[01:11.65]Ooh I'll never let you go no
[01:15.72]我绝不会放手 不
[01:15.72]Ooh I'll never let you go
[01:16.98]我绝不会放手
[01:16.98]All the way
[01:18.54]一直走下去
[01:18.54]We can take it all the way
[01:23.59]我们可以一直走下去
[01:23.59]All the way
[01:27.56]一直走下去
[01:27.56]All the way
[01:30.71]一直走下去
[01:30.71]We can take it
[01:31.59]我们可以
[01:31.59]All the way
[01:34.65]一直走下去
[01:34.65]We can take it all
[01:36.49]我们可以一直走下去
[01:36.49]In all the ways
[01:37.15]方方面面都那么般配
[01:37.15]All the ways
[01:37.92]一直走下去吧
[01:37.92]I'll keep you safe
[01:39.31]我会护你周全
[01:39.31]If I could
[01:40.18]如果可以
[01:40.18]I would erase
[01:40.97]我愿抹去
[01:40.97]I would erase
[01:41.90]我愿抹去
[01:41.90]Every word
[01:43.56]所有
[01:43.56]That could make you cry
[01:47.56]惹你神伤的话语
[01:47.56]I'll hold you close
[01:51.29]我会抱紧你
[01:51.29]And I can make you laugh like I'm supposed to
[01:54.02]我能让你开怀 仿佛这是我的分内事一样
[01:54.02]Like I'm 'posed to
[01:55.24]仿佛这是我的分内事一样
[01:55.24]And girl I'll hold you close like I'm supposed to
[01:58.06]姑娘 我会紧拥你入怀 仿佛这是我的分内事一样
[01:58.06]Like I'm 'posed to baby
[01:59.74]仿佛这是我的分内事一样 亲爱的
[01:59.74]Ooh I'll make you move like you're supposed to
[02:02.09]我会让你忍不住舞动 仿佛你本就摇曳生姿
[02:02.09]You're supposed to baby
[02:03.73]你本就摇曳生姿 亲爱的
[02:03.73]We can take it all the way
[02:05.46]我们可以一直走下去
[02:05.46]We could
[02:06.46]我们可以
[02:06.46]We can take it
[02:07.64]我们可以携手相伴
[02:07.64]Show you that you matter like I'm 'posed to
[02:10.50]向你证明 你对我本来就这么重要
[02:10.50]'Posed to
[02:11.49]本来就这么重要
[02:11.49]All of these emotions that we go through
[02:14.50]我们一起经历了那么多情感波折
[02:14.50]That we go through
[02:15.65]我们携手走过风雨
[02:15.65]Oh I'll never let you go no
[02:19.50]我绝不会放手 不
[02:19.50]Oh I'll never let you go
[02:21.93]我绝不会放手
[02:21.93]I'll never let you go
[02:22.96]我绝不会放手
[02:22.96]We can take it all the way
[02:26.41]我们可以一直走下去
[02:26.41]We can take it
[02:27.55]我们可以
[02:27.55]All the way
[02:30.43]一直走下去
[02:30.43]We can take it
[02:31.47]我们可以
[02:31.47]All the way
[02:34.50]一直走下去
[02:34.50]We can take it
[02:35.50]我们可以
[02:35.50]All the way
[02:38.52]一直走下去
[02:38.52]We can take it all the way
[02:43.43]我们可以一直走下去
[02:43.43]All the way
[02:47.41]一直走下去
[02:47.41]All the way
[02:51.46]一直走下去
[02:51.46]All the way
[02:54.49]一直走下去
[02:54.49]We can take it all the way
[02:56.94]我们可以一直走下去
[02:56.94]Don't wanna let wanna let you go
[03:00.75]不愿放手 不愿让你离开
[03:00.75]Don't wanna let wanna let you go
[03:04.62]不愿放手 不愿让你离开
[03:04.62]Don't wanna let wanna let you go
[03:08.65]不愿放手 不愿让你离开
[03:08.65]Don't wanna let wanna let you go
[03:13.06]不愿放手 不愿让你离开