[00:00.21]Queen of the Night - Aden Foyer
[00:01.10]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.10]Lyrics by：Aden Foyer/Paul Hers
[00:02.08]
[00:02.08]Composed by：Aden Foyer/Paul Hers
[00:03.04]
[00:03.04]Produced by：Paul Hers
[00:11.41]
[00:11.41]She hit the boulevard
[00:14.06]当她走在大街上
[00:14.06]Turning heads and stopping cars
[00:16.82]众人纷纷回头瞩目 车辆纷纷停下
[00:16.82]The night is young so is she
[00:22.21]夜色尚早 她是如此青春洋溢
[00:22.21]She calls all her friends
[00:24.73]她叫上所有的朋友
[00:24.73]Follow where she recommends
[00:27.55]跟随着她的指令
[00:27.55]But they all know where it leads
[00:33.74]但大家都知道结局
[00:33.74]With a body like a knife
[00:36.42]她的身姿如刀锋般锐利
[00:36.42]She's coming out tonight
[00:39.46]今晚她要大展身手
[00:39.46]High heeled high heeled
[00:42.28]踩着恨天高
[00:42.28]Slice and dice
[00:44.85]一路飞奔
[00:44.85]And when she's on the floor
[00:47.34]当她进入舞池
[00:47.34]She's heard it all before
[00:50.18]那些赞美她早已听腻了
[00:50.18]Glitter and the gold
[00:53.04]金光闪闪 璀璨夺目
[00:53.04]The queen of the night
[00:58.50]夜之女王
[00:58.50]The queen of the night
[01:04.21]夜之女王
[01:04.21]She's dancing for ice
[01:10.75]她在冰上起舞
[01:10.75]Queen of the night queen of the night queen of the night
[01:17.32]夜之女王 夜之女王 夜之女王
[01:17.32]She's out running after strangers
[01:20.95]她追逐着那些陌生人
[01:20.95]And calling them by name
[01:23.56]直呼他们的名字
[01:23.56]They're calling her an angel
[01:26.59]他们称她为天使
[01:26.59]A masochistic game
[01:29.10]这是一个受虐者的游戏
[01:29.10]But when she's on the floor
[01:31.70]当她进入舞池
[01:31.70]She's heard it all before
[01:34.60]那些赞美她早已听腻了
[01:34.60]Glitter and the gold
[01:37.21]金光闪闪 璀璨夺目
[01:37.21]The queen of the night
[01:42.75]夜之女王
[01:42.75]The queen of the night
[01:48.40]夜之女王
[01:48.40]She's dancing for ice
[01:54.86]她在冰上起舞
[01:54.86]Queen of the night queen of the night queen of the night
[02:01.78]夜之女王 夜之女王 夜之女王
[02:01.78]With a body like a knife
[02:04.67]她的身姿如刀锋般锐利
[02:04.67]She's coming out tonight
[02:07.84]今晚她要大展身手
[02:07.84]High heeled high heeled
[02:10.75]踩着恨天高
[02:10.75]Slice and dice
[02:13.13]一路飞奔
[02:13.13]And when she's on the floor
[02:15.72]当她进入舞池
[02:15.72]She's heard it all before
[02:18.62]那些赞美她早已听腻了
[02:18.62]Glitter and the gold
[02:21.43]金光闪闪 璀璨夺目
[02:21.43]The queen of the night
[02:26.96]夜之女王
[02:26.96]The queen of the night
[02:32.50]夜之女王
[02:32.50]She's dancing for ice
[02:38.99]她在冰上起舞
[02:38.99]Queen of the night queen of the night queen of the night
[02:43.50]夜之女王 夜之女王 夜之女王
[02:43.50]The queen of the night
[02:48.87]夜之女王
[02:48.87]The queen of the night
[02:54.40]夜之女王
[02:54.40]She's dancing for ice
[03:00.86]她在冰上起舞
[03:00.86]Queen of the night queen of the night queen of the night
[03:05.08]夜之女王 夜之女王 夜之女王