[00:00.00]별밤 (Starry Night) - Taibian
[00:15.17]
[00:15.17]우우 우우우우 우
[00:20.39]
[00:20.39]우우 우우우우 우
[00:26.92]
[00:26.92]Hey girl
[00:28.26]
[00:28.26]촉촉한 그 머릿결
[00:29.39]湿润的发丝
[00:29.39]초콜릿 빛 살결
[00:30.85]巧克力皮肤
[00:30.85]거친 너의 숨결
[00:32.39]你粗犷的呼吸
[00:32.39]술잔이 입술에 닿을 때
[00:33.85]酒杯碰上嘴唇时
[00:33.85]난 숨이 탁탁 막혀
[00:35.28]我快要窒息
[00:35.28]키스를 상상 기가 막혀
[00:36.86]想象着接吻 难以呼吸
[00:36.86]눈 웃음 말문 막혀
[00:38.59]笑眼让我哑然失声
[00:38.59]이름도 잘 몰라
[00:39.53]不知道名字
[00:39.53]나이도 잘 몰라
[00:41.24]也不知道年龄
[00:41.24]만난 지 세 시간
[00:42.64]刚见面三个小时
[00:42.64]친해지긴 짧은 시간
[00:44.29]变得亲密为时尚早
[00:44.29]3 6 9 3 6 9 1 2 3 눈치게임
[00:47.21]3 6 9 3 6 9 1 2 3 眼色游戏
[00:47.21]어쩜 넌 그렇게도
[00:48.50]为什么你
[00:48.50]순발력이 없는 거니
[00:50.04]那么没有爆发力
[00:50.04]마셔라 마셔라 마셔라 마셔라
[00:54.45]喝吧 喝吧
[00:54.45]나간다 흑기사
[00:56.09]出发了 黑骑士
[00:56.09]괜찮아 괜찮아 괜찮아 괜찮아
[00:58.72]没关系 没关系
[00:58.72]그냥 내가 마실게
[01:00.24]我来喝就好了
[01:00.24]무안해 흑기사
[01:01.84]很丢脸 黑骑士
[01:01.84]너랑 할래 너랑 할래
[01:05.17]要和你 要和你
[01:05.17]오늘 밤 너랑 있을래
[01:08.04]今晚我要和你一起
[01:08.04]너랑 할래 난 너랑 할래
[01:11.04]要和你 要和你
[01:11.04]오늘 밤 너를 가질래
[01:14.22]今晚我要得到你
[01:14.22]모두 잠든 별도 잠든
[01:16.90]万籁俱静 星星也睡着的
[01:16.90]바닷가
[01:17.46]海边
[01:17.46]Starry summer night
[01:19.87]
[01:19.87]네가 좋아 난 네가 좋아
[01:22.72]喜欢你 我喜欢你
[01:22.72]첫 번째
[01:23.25]第一次
[01:23.25]Special summer night
[01:25.18]
[01:25.18]시원한 바닷바람 속
[01:28.12]凉爽的海风中
[01:28.12]나의 코를 간지럽히는
[01:29.29]你洗发水的香气
[01:29.29]너의 샴푸 향기
[01:30.81]撩动我的鼻尖
[01:30.81]아찔해 나의 머릿속
[01:33.93]晕眩 我的脑袋里
[01:33.93]고장 나버린 TV처럼
[01:35.11]就像出故障的电视机
[01:35.11]일단 화면 정지
[01:36.81]先把画面定格
[01:36.81]잠깐 걸을래 단둘이 걸을래
[01:39.54]走一走 两个人单独走一走
[01:39.54]애들끼리 잘 노는데 뭐
[01:41.65]他们自己都很会玩
[01:41.65]부담 갖지 말고
[01:42.50]不要有负担
[01:42.50]천천히 걸을래
[01:43.99]要慢慢地走
[01:43.99]손잡고 걸을래
[01:45.90]要牵着手走
[01:45.90]네가 너무 좋아서 그래
[01:47.53]因为我很喜欢你
[01:47.53]솔직히 처음
[01:48.40]其实
[01:48.40]너를 봤을 때부터
[01:50.11]从第一次看见你开始
[01:50.11]물놀이할 때부터
[01:51.15]玩水的时候开始
[01:51.15]같이 놀 잘 때부터
[01:52.74]说要一起玩的时候开始
[01:52.74]나는 너만 보였었어
[01:54.42]我的眼中就只有你
[01:54.42]고백할게 나부터
[01:55.61]我先来向你告白
[01:55.61]들어줘 내 말부터
[01:57.06]你先听我说
[01:57.06]너를 오늘 밤부터
[01:58.50]从今晚开始
[01:58.50]내 꺼라고 생각할래
[02:00.48]我要把你当成我的
[02:00.48]너랑 할래 너랑 할래
[02:03.62]要和你 要和你
[02:03.62]오늘 밤 너랑 있을래
[02:06.59]今晚我要和你一起
[02:06.59]너랑 할래 난 너랑 할래
[02:09.56]要和你 要和你
[02:09.56]오늘 밤 너를 가질래
[02:12.59]今晚我要得到你
[02:12.59]모두 잠든 별도 잠든
[02:15.38]万籁俱静 星星也睡着的
[02:15.38]바닷가
[02:15.99]海边
[02:15.99]Starry summer night
[02:18.33]
[02:18.33]네가 좋아 난 네가 좋아
[02:21.22]喜欢你 我喜欢你
[02:21.22]첫 번째
[02:21.78]第一次
[02:21.78]Special summer night
[02:24.20]
[02:24.20]우우 우우우우 우
[02:29.20]
[02:29.20]우우 우우우우 우
[02:34.09]
[02:34.09]별이 빛나는 밤
[02:35.77]星光闪耀的夜晚
[02:35.77]우우 우우우우 우
[02:40.93]
[02:40.93]우우 우우우우 우
[02:45.43]
[02:45.43]네가 빛나는 밤
[02:47.63]你散发着光芒的夜晚
[02:47.63]사랑할래 사랑 할래
[02:50.54]我要爱你 我要爱你
[02:50.54]오래오래 너와 사귈래
[02:53.30]要永远永远和你在一起
[02:53.30]사랑할래 사랑 할래
[02:56.43]我要爱你 我要爱你
[02:56.43]영원히 너를 안을래
[02:59.53]要永远抱着你
[02:59.53]네가 많아 별이 많아
[03:02.25]有很多你 有很多星星
[03:02.25]찬란한
[03:02.78]灿烂的
[03:02.78]Starry summer night
[03:05.09]
[03:05.09]우리 노래 라랄라라
[03:08.22]我们的歌
[03:08.22]둘이서
[03:08.71]两个人
[03:08.71]Special summer night
[03:11.31]
[03:11.31]너랑 할래 너랑 할래
[03:13.93]要和你 要和你
[03:13.93]오늘 밤 너랑 있을래
[03:16.69]今晚我要和你一起
[03:16.69]너랑 할래 난 너랑 할래
[03:19.75]要和你 要和你
[03:19.75]오늘 밤 너를 가질래
[03:22.81]今晚我要得到你
[03:22.81]모두 잠든 별도 잠든
[03:25.59]万籁俱静 星星也睡着的
[03:25.59]바닷가
[03:26.15]海边
[03:26.15]Starry summer night
[03:28.65]
[03:28.65]네가 좋아 난 네가 좋아
[03:31.41]喜欢你 我喜欢你
[03:31.41]첫 번째
[03:31.99]第一次
[03:31.99]Special summer night
[03:36.09]